1. Wajib untuk melindungi jiwa Dalam situasi di mana kejujuran dapat menyebabkan kematian seseorang yang tidak bersalah, berbohong menjadi wajib.
- Contoh: Seseorang bersembunyi dari kejaran penjahat. Ketika penjahat bertanya apakah Anda tahu di mana orang tersebut, Anda wajib berbohong untuk melindungi nyawa orang tersebut.
2. Demi mencapai tujuan peperangan Dalam konteks perang, menipu musuh diperbolehkan sebagai strategi untuk memenangkan pertempuran.
- Contoh: Memberikan informasi palsu kepada musuh tentang kekuatan pasukan sendiri untuk mengecoh dan memenangkan peperangan .
3. Mendamaikan pihak yang berselisih Berbohong untuk mendamaikan dua pihak yang bertikai diperbolehkan untuk mencegah konflik yang lebih besar.
- Contoh: Menyampaikan pujian atau berita baik tentang salah satu pihak kepada pihak lain, meskipun tidak sepenuhnya benar, dengan tujuan meredakan emosi dan menciptakan perdamaian .
4. Menarik simpati pihak yang dirugikan Dalam situasi di mana seseorang telah dirugikan, berbohong untuk menghibur dan menarik simpati mereka diperbolehkan.
- Contoh: Mengatakan kepada seseorang yang gagal dalam ujian bahwa mereka memiliki potensi besar dan akan berhasil di kesempatan berikutnya, meskipun Anda tahu bahwa mereka perlu bekerja lebih keras.
5. Menjaga keharmonisan suami-istri Berbohong untuk menjaga keharmonisan dan kebahagiaan dalam rumah tangga diperbolehkan.
- Contoh: Seorang suami memuji masakan istrinya meskipun rasanya kurang enak, untuk membuatnya senang dan menjaga keharmonisan rumah tangga
PENTING
inti nya berbohong gak boleh di salah gunakan (haram) berbohong bisa menjadi halal jika kondisi memungkinkan dan darurat
ENGLISH
Lying Can Be Halal
1. Obligatory to protect a life: In situations where honesty could lead to the death of an innocent person, lying becomes obligatory.
- Example: Someone is hiding from criminals. When the criminals ask if you know where that person is, you are obligated to lie to protect their life.
2. To achieve war objectives: In the context of war, deceiving the enemy is permissible as a strategy to win the battle.
- Example: Providing false information to the enemy about the strength of your own forces to mislead and win the war.
3. Reconciling conflicting parties: Lying to reconcile two warring parties is permissible to prevent greater conflict.
- Example: Conveying praise or good news about one party to the other, even if not entirely true, to ease emotions and create peace.
4. Attracting the sympathy of the injured party: In situations where someone has been harmed, lying to comfort and attract their sympathy is permissible.
- Example: Telling someone who failed an exam that they have great potential and will succeed next time, even if you know they need to work harder.
5. Maintaining harmony between husband and wife: Lying to maintain harmony and happiness in the household is permissible.
- Example: A husband compliments his wife's cooking even if it doesn't taste good, to make her happy and maintain household harmony.
Important:
The essence is that lying should not be misused (haram). Lying can become halal if conditions allow and it is an emergency
SPANISH
Mentir Puede Ser Halal
1. Obligatorio para proteger una vida: En situaciones donde la honestidad podría llevar a la muerte de una persona inocente, mentir se vuelve obligatorio.
- Ejemplo: Alguien se esconde de criminales. Cuando los criminales preguntan si sabes dónde está esa persona, estás obligado a mentir para proteger su vida.
2. Para lograr objetivos de guerra: En el contexto de la guerra, engañar al enemigo es permisible como una estrategia para ganar la batalla.
- Ejemplo: Proporcionar información falsa al enemigo sobre la fuerza de tus propias fuerzas para engañar y ganar la guerra.
3. Reconciliar a las partes en conflicto: Mentir para reconciliar a dos partes en guerra es permisible para prevenir un conflicto mayor.
- Ejemplo: Transmitir elogios o buenas noticias sobre una de las partes a la otra, aunque no sea del todo cierto, para calmar las emociones y crear paz.
4. Atraer la simpatía de la parte perjudicada: En situaciones donde alguien ha sido perjudicado, mentir para consolar y atraer su simpatía es permisible.
- Ejemplo: Decirle a alguien que reprobó un examen que tiene un gran potencial y tendrá éxito la próxima vez, incluso si sabes que necesita trabajar más duro.
5. Mantener la armonía entre marido y mujer: Mentir para mantener la armonía y la felicidad en el hogar es permisible.
- Ejemplo: Un esposo felicita la cocina de su esposa incluso si no sabe bien, para hacerla feliz y mantener la armonía del hogar.
Importante:
La esencia es que mentir no debe ser mal utilizado (haram). Mentir puede volverse halal si las condiciones lo permiten y es una emergencia
FRENCH
Mentir Peut Être Halal
1. Obligatoire pour protéger une vie : Dans les situations où l'honnêteté pourrait entraîner la mort d'une personne innocente, mentir devient obligatoire.
- Exemple : Quelqu'un se cache de criminels. Lorsque les criminels demandent si vous savez où se trouve cette personne, vous êtes obligé de mentir pour protéger sa vie.
2. Pour atteindre des objectifs de guerre : Dans le contexte de la guerre, tromper l'ennemi est permis en tant que stratégie pour gagner la bataille.
- Exemple : Fournir de fausses informations à l'ennemi sur la force de vos propres forces pour induire en erreur et gagner la guerre.
3. Réconcilier les parties en conflit : Mentir pour réconcilier deux parties en guerre est permis pour prévenir un conflit plus important.
- Exemple : Transmettre des éloges ou de bonnes nouvelles sur une partie à l'autre, même si ce n'est pas tout à fait vrai, pour apaiser les émotions et créer la paix.
4. Attirer la sympathie de la partie lésée : Dans les situations où quelqu'un a été lésé, mentir pour réconforter et attirer sa sympathie est permis.
- Exemple : Dire à quelqu'un qui a échoué à un examen qu'il a un grand potentiel et qu'il réussira la prochaine fois, même si vous savez qu'il doit travailler plus dur.
5. Maintenir l'harmonie entre mari et femme : Mentir pour maintenir l'harmonie et le bonheur dans le foyer est permis.
- Exemple : Un mari complimente la cuisine de sa femme même si elle n'a pas bon goût, pour la rendre heureuse et maintenir l'harmonie du foyer.
Important :
L'essence est que le mensonge ne doit pas être utilisé à mauvais escient (haram). Mentir peut devenir halal si les conditions le permettent et que c'est une urgence
PORTUGUESE
Mentir Pode Ser Halal
1. Obrigatório para proteger uma vida: Em situações onde a honestidade poderia levar à morte de uma pessoa inocente, mentir torna-se obrigatório.
- Exemplo: Alguém está se escondendo de criminosos. Quando os criminosos perguntam se você sabe onde essa pessoa está, você é obrigado a mentir para proteger a vida dela.
2. Para alcançar objetivos de guerra: No contexto da guerra, enganar o inimigo é permitido como uma estratégia para vencer a batalha.
- Exemplo: Fornecer informações falsas ao inimigo sobre a força de suas próprias forças para enganar e vencer a guerra.
3. Reconciliar as partes em conflito: Mentir para reconciliar duas partes em guerra é permitido para prevenir um conflito maior.
- Exemplo: Transmitir elogios ou boas notícias sobre uma parte à outra, mesmo que não seja totalmente verdade, para acalmar as emoções e criar a paz.
4. Atrair a simpatia da parte lesada: Em situações onde alguém foi prejudicado, mentir para confortar e atrair sua simpatia é permitido.
- Exemplo: Dizer a alguém que falhou em um exame que ele tem um grande potencial e terá sucesso na próxima vez, mesmo que você saiba que ele precisa trabalhar mais.
5. Manter a harmonia entre marido e mulher: Mentir para manter a harmonia e a felicidade no lar é permitido.
- Exemplo: Um marido elogia a cozinha de sua esposa, mesmo que não tenha um bom sabor, para deixá-la feliz e manter a harmonia do lar.
Importante:
A essência é que mentir não deve ser mal utilizado (haram). Mentir pode se tornar halal se as condições permitirem e for uma emergência
ARABIC
الكذب قد يكون حلالاً
1. واجب لحماية النفس: في الحالات التي قد يؤدي فيها الصدق إلى موت شخص بريء، يصبح الكذب واجباً.
- مثال: شخص يختبئ من مجرمين. عندما يسأل المجرمون عما إذا كنت تعرف مكان هذا الشخص، فأنت ملزم بالكذب لحماية حياته.
2. لتحقيق أهداف الحرب: في سياق الحرب، يجوز خداع العدو كاستراتيجية لكسب المعركة.
- مثال: تقديم معلومات كاذبة للعدو حول قوة قواتك الخاصة من أجل تضليله وكسب الحرب.
3. للتوفيق بين الأطراف المتنازعة: يجوز الكذب للتوفيق بين طرفين متحاربين لمنع نشوب صراع أكبر.
- مثال: نقل الثناء أو الأخبار الجيدة عن أحد الطرفين إلى الآخر، حتى لو لم يكن ذلك صحيحًا تمامًا، لتهدئة المشاعر وإحلال السلام.
4. لكسب تعاطف الطرف المتضرر: في الحالات التي تضرر فيها شخص ما، يجوز الكذب لتهدئته وكسب تعاطفه.
- مثال: أن تقول لشخص رسب في امتحان ما أنه يتمتع بإمكانات كبيرة وسوف ينجح في المرة القادمة، حتى لو كنت تعلم أنه بحاجة إلى العمل بجدية أكبر.
5. للحفاظ على الانسجام بين الزوج والزوجة: يجوز الكذب للحفاظ على الانسجام والسعادة في المنزل.
- مثال: يثني الزوج على طبخ زوجته حتى لو لم يكن طعمه جيدًا، لإسعادها والحفاظ على الانسجام في المنزل.
مهم:
الخلاصة هي أنه لا ينبغي إساءة استخدام الكذب (حرام). يمكن أن يصبح الكذب حلالاً إذا سمحت الظروف وكان ذلك في حالة طارئة
DALIL
وَرُبَّمَا كَانَ وَاجِبًا كَمَا إِذَا كَانَ فِي الصِّدْقِ سَفْكُ دَمِ امْرِئٍ قَدِ اخْتَفَى مِنْ ظَالِمٍ، فَالْكَذِبُ فِيهِ وَاجِبٌ، وَكَمَا إِذَا كَانَ لَا يَتِمُّ مَقْصُودُ الْحَرْبِ، أَوْ إِصْلَاحُ ذَاتِ الْبَيْنِ، أَوِ اسْتِمَالَةُ قَلْبِ الْمَجْنِيِّ عَلَيْهِ، أَوْ تَعَاشُرُ الزَّوْجَيْنِ إِلَّا بِكَذِبٍ – فَالْكَذِبُ مُبَاحٌ، إِلَّا أَنَّهُ يُقْتَصَرُ فِيهِ عَلَى حَدِّ الضَّرُورَةِ؛ لِئَلَّا يُتَجَاوَزَ إِلَى مَا يُسْتَغْنَى عَنْه.
“Dan kadang kala berbohong itu bisa menjadi wajib, seperti ketika berkata jujur justru akan menyebabkan tertumpahnya darah seseorang yang sedang bersembunyi dari kezaliman. Dalam kasus ini, berbohong menjadi wajib. Begitu juga ketika tujuan peperangan, perdamaian antara dua pihak yang berselisih, menarik simpati pihak yang dirugikan, atau menjaga keharmonisan antara suami-istri tidak bisa tercapai kecuali dengan kebohongan, maka berbohong dalam keadaan seperti ini dibolehkan. Namun, kebohongan tersebut harus dibatasi hanya sebatas kebutuhan darurat, agar tidak melewati batas dan digunakan untuk hal-hal yang sebenarnya tidak diperlukan
And sometimes lying can be obligatory, such as when telling the truth would lead to the spilling of the blood of someone hiding from oppression. In this case, lying becomes obligatory. Likewise, when the objectives of warfare, reconciliation between two conflicting parties, gaining the sympathy of the aggrieved party, or maintaining harmony between husband and wife cannot be achieved except through lying, then lying in such circumstances is permissible. However, such lies should be limited only to the extent of the emergency, so as not to overstep the mark and be used for things that are not actually necessary