TENTANG ASAL NAMA BULAN SYAWAL
1. Syawal adalah bulan yang bersejarah dan memiliki makna khusus Ia dikenal sebagai bulan Idul Fitri, mengikuti bulan Ramadhan dan menjadi awal dari masa bulan-bulan haji.
2. Bentuk jamaknya beragam Ada dua bentuk jamak untuk kata "Syawal", yaitu شوالات dan شواويل. Kadang-kadang juga ditulis dengan penambahan huruf alif dan lam menjadi الشوال.
3. Asal nama berdasarkan kebiasaan unta Menurut pendapat yang dikemukakan Ibnu Faris, Ibnu Duraid, dan juga Imam Al-Fara', bulan Syawal dinamakan demikian karena waktu bulannya bertepatan dengan saat unta mengangkat ekornya, yang merupakan tanda mereka ingin berkembang biak
ENGLISH
ABOUT THE ORIGIN OF THE NAME OF THE MONTH OF SYAWAL
1. Syawal is a historic month with special significance. It is known as the month of Eid al-Fitr, follows the month of Ramadan, and marks the beginning of the Hajj months.
2. It has various plural forms. There are two plural forms for the word "Syawal", namely shu'alaat (شوالات) and shu'awil (شواويل). Sometimes it is also written with the addition of the letters alif and lam as asyyawal (الشوال).
3. The name originates from the behavior of camels. According to the opinions put forward by Ibn Faris, Ibn Duraid, and also Imam al-Fara', the month of Syawal is so named because its timing coincides with the period when camels lift their tails, which is a sign that they are ready to mate and reproduce
DALIL
وشوال شهر عيد الفطر وجمعه شوالات وشواويل وقد تدخله الألف واللام قال ابن فارس وزعم ناس أن الشوال سمي بذلك لأنه وافق وقتا تشول فيه الإبل.
"Syawal adalah bulan idul fitri, Jamaknya lafaz Syawal ialah شوالات dan شواويل, terkadang kemasukan Alif dan lam (الشوال). Ibnu Faris berkata " Manusia menduga bahwa bulan Syawal dinamakan dengan nama Syawal karena di bulan tersebut mencocoki waktu terangkat ekornya unta (ingin berkembangbiak)"
"Syawal is the month of Eid al-Fitr. Its plural forms are (شوالات) and (شواويل); sometimes the letters alif and lam are added (الشوال). Ibn Faris said, 'People assume that the month of Syawal is named as such because its timing coincides with when camels lift their tails (to mate and reproduce)"
(و) ﴿شوال: شهر الفطر، وهو الذي يلي شهر رمضان، وهو أول أشهر الحج، قال ابن دريد: زعم قوم أنه سمي﴾ شوالا لأنه وافق وقتا ﴿تشول فيه الإبل: أي ترفع ذنبها، وهو قول الفراء،
"Syawal ialah bulan Idul fitri, bulan yang mengiringi bulan Ramadhan dan permulaan bulan-bulan haji. Ibnu Duraid berkata " Sekelompok orang menganggap bahwa bulan tersebut dinamakan Syawal karena waktunya mencocoki dengan terangkatnya ekor unta, Ini pendapat imam Al-fara"
"Syawal is the month of Eid al-Fitr, the month that follows Ramadan and marks the start of the Hajj months. Ibn Duraid said, 'A group of people believe that the month is named Syawal because its timing coincides with when camels lift their tails. This is the opinion of Imam al-Fara"