URUTAN PAHALA SHODAQOH BERDASARKAN PENERIMANYA
Menurut Imam Suyuti dalam kitab khomasinya (seperti juga disebutkan dalam Bughyatul Musytarsidin), pahala shodaqoh memiliki tingkatan berbeda sesuai dengan siapa yang menerima, yaitu:
1. Pahala dilipatgandakan 10 kali → diberikan kepada orang yang sehat secara jasmani.
2. Pahala dilipatgandakan 90 kali → diberikan kepada orang buta atau orang yang sedang mengalami musibah.
3. Pahala dilipatgandakan 900 kali → diberikan kepada kerabat yang sedang dalam keadaan membutuhkan.
4. Pahala dilipatgandakan 100 ribu kali → diberikan kepada kedua orang tua.
5. Pahala dilipatgandakan 900 ribu kali → diberikan kepada orang yang berilmu atau ahli fikih
ENGLISH
ORDER OF CHARITY REWARDS BASED ON RECIPIENTS
According to Imam Suyuti in his Khomasiyah (as also mentioned in Bughyatul Musytarsidin), the reward for charity (shodaqoh) has different levels depending on who receives it, as follows:
1. Reward multiplied 10 times → given to those who are physically healthy.
2. Reward multiplied 90 times → given to blind people or those experiencing hardship/calamity.
3. Reward multiplied 900 times → given to relatives in need.
4. Reward multiplied 100,000 times → given to both parents.
5. Reward multiplied 900,000 times → given to scholars or Islamic jurists
IMPORTANT
Charity can be in any form, as long as it does not humiliate, harm, or involve anything forbidden, and so on. Think carefully for yourself
DALIL
(فائدة) ذكر السيوطي في خماسيه أن ثواب الصدقة خمسة أنواع واحدة بعشرة وهي على صحيح الجسم، وواحدة بتسعين وهي على الأعمى والمبتلي، وواحدة بتسعمائة وهي على ذي قرابة محتاج، وواحدة بمائة ألف وهي على الأبوين وواحدة بتسعمائة ألف وهي على عالم أو فقيه اهـ
(Manfaat) Al-Suyuti menyebutkan dalam lima bukunya bahwa pahala sedekah ada lima macam: pertama, sepuluh kali lipat untuk orang sehat; kedua, sembilan puluh kali lipat untuk orang buta dan orang yang menderita; ketiga, sembilan ratus kali lipat untuk kerabat yang membutuhkan; keempat, seratus ribu kali lipat untuk orang tua; dan keempat, sembilan ratus ribu kali lipat untuk ulama atau ahli fikih
(Benefit) Al-Suyuti states in his five works that the reward for charity comes in five types: first, tenfold for healthy people; second, ninetyfold for blind people and those who are suffering; third, nine hundredfold for needy relatives; fourth, one hundred thousandfold for parents; and fifth, nine hundred thousandfold for scholars or Islamic jurists