1. Nama-nama Bulan Berdasarkan Tanggal
- Tanggal 1 – 8: Disebut Hilal
- Tanggal 9 – 13: Disebut Qomar
- Tanggal 14 – 15: Disebut Badrun (Purnama)
- Tanggal 16 – Akhir bulan: Disebut Qomar lagi
2. Setiap Bulan Adalah Baru
- Menurut Imam Ar-Romli dalam kitab Hasyiah Bujairim:"Sesungguhnya setiap bulan (dalam satu tahun) memiliki bulan yang berbeda dan baru, bukan bulan yang sama dari bulan sebelumnya."
3. Hikmah Mengapa Bulan Bisa Bertambah dan Berkurang
- Matahari: Bentuknya tetap bulat sempurna karena setiap malam diperbolehkan bersujud (kepada allah) di bawah 'Arsy Allah
- Bulan: Hanya diperbolehkan bersujud (pada allah) pada malam tanggal 14. Setelah itu, cahayanya mulai berkurang hingga habis di akhir bulan
4. Luas dan Tulisan di Bulan
- Menurut Imam Asy-Sya'bi, luas bulan sekitar 1.000 Farsakh (sekitar 5.600 km).
- Di permukaannya tertulis kalimat tauhid "Tidak ada Tuhan yang wajib disembah kecuali Alloh dan nabi muhammad utusan Alloh, Alloh Adalah Dzat yang menciptakan kebaikan dan keburukan, Alloh memberi Cobaan dengan keduanya kepada siapapun dari makhluknya"
- Di dalamnya (batin bulan) tertulis kalimat tauhid serta pesan: "Tidak ada Tuhan yang wajib disembah kecuali Alloh dan Nabi muhammad utusan Alloh, kebahagiaan bagi orang yang telah Alloh limpahkan kebaikan atas kekuasaannya, Dan celaka bagi orang yang telah Alloh berikan keburukan atas kekuasaannya"
ENGLISH
FACTS ABOUT THE MOON
1. Names of the Moon Based on the Date
- Date 1 – 8: Called Hilal (Crescent)
- Date 9 – 13: Called Qomar (Moon)
- Date 14 – 15: Called Badrun (Full Moon)
- Date 16 – End of the month: Called Qomar again
2. Every Month Brings a New Moon
- According to Imam Ar-Romli in the book Hasyiah Bujairim:"Indeed, every month (in a year) has a different and new moon. It is not the same moon as the one from the previous month."
3. Wisdom Behind the Moon's Waxing and Waning
- The Sun: Remains perfectly round because it is permitted to prostrate (to Allah) beneath the Throne of Allah every night.
- The Moon: Is only permitted to prostrate (to Allah) on the night of the 14th. After that, its light begins to decrease until it disappears at the end of the month.
4. Size and Inscriptions on the Moon
- According to Imam Asy-Sya'bi, the size of the moon is approximately 1,000 Farsakh (about 5,600 km).
- On its surface is written the declaration of faith (Tauhid):"There is no god worthy of worship except Allah, and Muhammad is the Messenger of Allah. Allah is the One who creates good and evil, and He tests whomever of His creation with both."
- Inside (inner (invisible/ghaib) side of the moon) it is written the declaration of faith along with a message: "There is no god worthy of worship except Allah, and Muhammad is the Messenger of Allah. Happiness is for the one through whom Allah causes good to flow, and woe to the one through whom Allah causes evil to flow"
DALIL
(فَائِدَةٌ) سُئِلَ الرَّمْلِيُّ هَلْ الْقَمَرُ فِي كُلِّ شَهْرٍ هُوَ الْمَوْجُودُ فِي الشَّهْرِ الْآخَرِ أَمْ لَا؟ فَأَجَابَ بِأَنَّ فِي كُلِّ شَهْرٍ قَمَرًا جَدِيدًا.
(Faidah) imam Ar Romli pernah ditanya Apakah bulan (dilangit) dsetiap bulan (tanggal) itu wujud di bulan yang lain ataukah tidak (bulan yang berbeda)? .
Kemudian beliau menjawab sesungguhnya Setiap bulan (masing-masing dari 12 bulan) itu ada bulan (dilangit) yang baru"
(Benefit) Imam Ar-Romli was once asked: "Is the moon in the sky the same one that exists in other months, or is it different?" He answered: "Indeed, every month (each of the 12 months) has a new moon in the sky"
إنْ قِيلَ مَا الْحِكْمَةُ فِي كَوْنِ قُرْصِ الشَّمْسِ لَا يَزِيدُ وَلَا يَنْقُصُ وَقُرْصِ الْقَمَرِ يَزِيدُ وَيَنْقُصُ؟ أُجِيبَ بِأَنَّ الشَّمْسَ تَسْجُدُ لِلَّهِ تَعَالَى تَحْتَ الْعَرْشِ كُلَّ لَيْلَةٍ وَالْقَمَرَ لَمْ يُؤْذَنْ لَهُ فِي السُّجُودِ إلَّا لَيْلَةَ أَرْبَعَةَ عَشَرَ، ثُمَّ بَعْدَ ذَلِكَ يَنْقُصُ وَيَدِقُّ إلَى آخِرِ الشَّهْرِ اهـ عَبْدُ الْبَرِّ الْأُجْهُورِيُّ عَلَى الْمَنْهَجِ هَذِهِ الْفَائِدَةُ بِتَمَامِهَا غَيْرُ ثَابِتَةٍ فِي النُّسَخِ
Jika ditanya Apa hikmah dari Bulat Matahari yang tidak bertambah dan tidak juga berkurang, sedangkan Bulatnya bulan itu bisa bertambah dan berkurang?. Maka dijawab "sesungguhnya Matahari sujud kepada Alloh ta'ala dibawah 'arsy setiap malam, Sedangkan Bulan tidak diizinkan bersujud terkecuali pada malam tanggal 14. Setelah tanggal 14 bulan berkurang (cahayanya) dan mengecil sampai akhir tanggal" Ini adalah pendapat Abd al-Barr al-Ujhuri tentang metodologinya
If one asks: What is the wisdom behind the Sun remaining perfectly round without increasing or decreasing, while the Moon’s shape and light do increase and decrease? The answer is: "Indeed, the Sun prostrates to Allah Ta'ala beneath the Throne ('Arsy) every night, whereas the Moon is only permitted to prostrate on the night of the 14th. After the 14th, the Moon’s light decreases and it diminishes until the end of the month". This is the view of Abd al-Barr al-Ujhuri regarding this matter
قَالَ الشَّعْبِيُّ سَعَةُ الْقَمَرِ أَلْفُ فَرْسَخٍ مَكْتُوبٌ فِي وَجْهِهِ لَا إلَهَ إلَّا اللَّهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ خَالِقُ الْخَيْرِ وَالشَّرِّ يَبْتَلِي بِذَلِكَ مَنْ شَاءَ مِنْ خَلْقِهِ وَفِي بَاطِنِهِ لَا إلَهَ إلَّا اللَّهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ طُوبَى لِمَنْ أَجْرَى اللَّهُ الْخَيْرَ عَلَى يَدَيْهِ وَالْوَيْلُ لِمَنْ أَجْرَى اللَّهُ الشَّرَّ عَلَى يَدَيْهِ.
Imam Assya'bi berkata : Luas bulan itu seribu Farsakh (kurang lebih 5,600 Kilo meter). Dipermukaan bulan Ditulis yang artinya "Tidak ada Tuhan yang wajib disembah kecuali Alloh dan nabi muhammad utusan Alloh, Alloh Adalah Dzat yang menciptakan kebaikan dan keburukan, Alloh memberi Cobaan dengan keduanya kepada siapapun dari makhluknya". Dan Di Bathinya bulan terdapat tulisan yang artinya "Tidak ada Tuhan yang wajib disembah kecuali Alloh dan Nabi muhammad utusan Alloh, kebahagiaan bagi orang yang telah Alloh limpahkan kebaikan atas kekuasaannya, Dan celaka bagi orang yang telah Alloh berikan keburukan atas kekuasaannya"
Imam Asy-Sya'bi said: The size of the moon is one thousand Farsakh (approximately 5,600 kilometers). On its surface is written the meaning: "There is no god worthy of worship except Allah, and Muhammad is the Messenger of Allah. Allah is the One who creates good and evil, and He tests whomever He wills among His creation with both." And inside it is written the meaning: "There is no god worthy of worship except Allah, and Muhammad is the Messenger of Allah. Happiness is for the one through whom Allah causes good to flow, and woe to the one through whom Allah causes evil to flow"