1. Definisi dan Hukum Istinjak:
- Istinjak adalah bersuci setelah buang air kecil atau besar.
- Hukum istinjak adalah wajib untuk menghilangkan najis.
- Dapat dilakukan dengan air, tisu, atau kombinasi keduanya.
2. Cara Istinjak:
- Paling utama adalah dengan batu terlebih dahulu, kemudian diikuti dengan air.
- Minimal tiga usapan jika menggunakan batu, hingga bersih.
- Jika hanya menggunakan air, itu lebih utama karena menghilangkan najis dan bekasnya.
3. Syarat Istinjak dengan Batu:
- Najis belum kering.
- Tidak berpindah dari tempat keluarnya.
- Tidak terkena najis lain.
- Jika salah satu syarat tidak terpenuhi, wajib menggunakan air.
4. Etika Buang Hajat (Wajib):
- Tidak menghadap atau membelakangi kiblat di tempat terbuka (tanpa satir).
- Pengecualian untuk bangunan yang memang dibuat untuk buang hajat.
5. Etika Buang Hajat (Sunnah):
- Menghindari buang hajat di air yang diam, di bawah pohon berbuah, di jalan yang dilewati orang, di tempat berteduh atau berjemur, dan di lubang tanah.
- Tidak berbicara tanpa darurat saat buang hajat
ENGLISH
1. Definition and Rules of Istinjak:
- Istinjak is the act of purification after urinating or defecating.
- The rule of Istinjak is obligatory to remove impurities.
- It can be done with water, tissue, or a combination of both.
2. How to Perform Istinjak:
- It is preferable to use stones first, followed by water.
- A minimum of three wipes is required when using stones, until clean.
- If using only water, it is more preferable as it removes both the impurity and its traces.
3. Conditions for Istinjak with Stones:
- The impurity has not dried.
- It has not moved from its point of exit.
- It has not been contaminated by other impurities.
- If any of these conditions are not met, it is obligatory to use water.
4. Etiquette of Relieving Oneself (Obligatory):
- Not to face or turn one's back to the Qibla in open spaces (without a screen).
- Exceptions are made for buildings specifically designed for relieving oneself.
5. Etiquette of Relieving Oneself (Sunnah):
- Avoid relieving oneself in stagnant water, under fruit-bearing trees, on roads used by people, in places of shade or sun, and in holes in the ground.
- Do not speak without necessity while relieving oneself
SPAINSH
1. Definición y Reglas del Istinjak:
- Istinjak es el acto de purificación después de orinar o defecar.
- La regla del Istinjak es obligatoria para eliminar las impurezas.
- Se puede realizar con agua, pañuelos de papel o una combinación de ambos.
2. Cómo Realizar el Istinjak:
- Es preferible usar piedras primero, seguido de agua.
- Se requieren un mínimo de tres pasadas al usar piedras, hasta que esté limpio.
- Si se usa solo agua, es más preferible ya que elimina tanto la impureza como sus rastros.
3. Condiciones para el Istinjak con Piedras:
- La impureza no se ha secado.
- No se ha movido de su punto de salida.
- No ha sido contaminada por otras impurezas.
- Si alguna de estas condiciones no se cumple, es obligatorio usar agua.
4. Etiqueta al Hacer las Necesidades (Obligatorio):
- No mirar ni dar la espalda a la Qibla en espacios abiertos (sin barrera).
- Se hacen excepciones para edificios específicamente diseñados para hacer las necesidades.
5. Etiqueta al Hacer las Necesidades (Sunnah):
- Evitar hacer las necesidades en agua estancada, debajo de árboles frutales, en caminos transitados por personas, en lugares de sombra o sol, y en agujeros en el suelo.
- No hablar sin necesidad mientras se hacen las necesidades
JAPAN
1. イスティンジャーの定義と規則:
- イスティンジャーとは、排尿または排便後の清めの行為です。
- イスティンジャーの規則は、不浄物を取り除くために義務付けられています。
- 水、ティッシュ、または両方の組み合わせで行うことができます。
2. イスティンジャーの実施方法:
- 最初に石を使用し、次に水を使用するのが望ましいです。
- 石を使用する場合は、最低3回拭いてきれいにします。
- 水のみを使用する場合は、不浄物とその痕跡の両方を取り除くため、より望ましいです。
3. 石を使ったイスティンジャーの条件:
- 不浄物が乾いていないこと。
- 排泄箇所から移動していないこと。
- 他の不浄物で汚染されていないこと。
- これらの条件のいずれかが満たされない場合は、水を使用することが義務付けられています。
4. 排泄時のエチケット（義務）:
- 開けた場所（仕切りがない場所）でキブラ（カアバ神殿の方向）に面したり、背を向けたりしないこと。
- 排泄のために特別に設計された建物は例外とします。
5. 排泄時のエチケット（スンナ）:
- 停滞した水の中、果樹の下、人が通行する道、日陰や日当たりの良い場所、地面の穴の中で排泄することを避けること。
- 排泄中は、必要がない限り話さないこと
Isutinjā no teigi to kisoku: - Isutinjā to wa, hainyō matawa haiben-go no kiyome no kōidesu. - Isutinjā no kisoku wa, fujō-mono o torinozoku tame ni gimudzuke rarete imasu. - Mizu, tisshu, matawa ryōhō no kumiawase de okonau koto ga dekimasu. 2. Isutinjā no jisshi hōhō: - Saisho ni ishi o shiyō shi, tsugini mizu o shiyō suru no ga nozomashīdesu. - Ishi o shiyō suru baai wa, saitei 3-kai fuite kirei ni shimasu. - Mizu nomi o shiyō suru baai wa, fujō-mono to sono konseki no ryōhō o torinozoku tame, yori nozomashīdesu. 3. Ishi o tsukatta isutinjā no jōken: - Fujō-mono ga kawaite inai koto. - Haisetsu kasho kara idō shite inai koto. - Hoka no fujō-mono de osen sa rete inai koto. - Korera no jōken no izureka ga mitasa renai baai wa, mizu o shiyō suru koto ga gimudzuke rarete imasu. 4. Haisetsu-ji no echiketto (gimu): - Aketa basho (shikiri ga nai basho) de kibura (kāba shinden no hōkō) ni menshi tari, se o muke tari shinai koto. - Haisetsu no tame ni tokubetsu ni sekkei sa reta tatemono wa reigai to shimasu. 5. Haisetsu-ji no echiketto (sun'na): - Teitai shita mizu no naka, kaju no shimo, hito ga tsūkō suru michi, hikage ya hiatari no yoi basho, jimen no ana no naka de haisetsu suru koto o yokeru koto. - Haisetsu-chū wa, hitsuyō ga nai kagiri hanasanai koto
ARAB
1. تعريف الاستنجاء وحكمه:
- الاستنجاء هو التطهر بعد التبول أو التغوط.
- حكم الاستنجاء واجب لإزالة النجاسة.
- يمكن أن يتم بالماء أو المناديل أو الجمع بينهما.
2. كيفية الاستنجاء:
- الأفضل أن يبدأ بالحجر ثم يتبعه بالماء.
- أقل ما يجزئ ثلاث مسحات بالحجر حتى ينقى المحل.
- إذا استعمل الماء وحده فهو أفضل لأنه يزيل النجاسة وأثرها.
3. شروط الاستنجاء بالحجر:
- ألا يكون النجس قد جف.
- ألا يكون قد انتقل من مخرجه.
- ألا يكون قد تلوث بنجس آخر.
- إذا لم يتحقق أحد هذه الشروط وجب استعمال الماء.
4. آداب قضاء الحاجة (واجبة):
- عدم استقبال القبلة أو استدبارها في الفضاء (بدون ساتر).
- يستثنى من ذلك الأبنية المعدة لقضاء الحاجة.
5. آداب قضاء الحاجة (مسنونة):
- تجنب قضاء الحاجة في الماء الراكد، وتحت الأشجار المثمرة، وفي الطرق التي يسلكها الناس، وفي الظل أو الشمس، وفي حفرة في الأرض.
- عدم الكلام أثناء قضاء الحاجة إلا للضرورة
About the Author
