Jika mampu kerjakan, jika belum mampu, NGOPI dulu.
Sejatinya manusia butuh NGOPI (Ngolah Pikiran). Itulah sebabnya kopi terasa PAHIT, namun sepahit apa pun tetap bisa dibuat manis dengan menambahkan:
LEGI (Legowo ning ati)
Hati yang harus berlapang dada. Caranya dengan menambahkan GULO.
GULO (Gulangane Roso)
Mengelola perasaan baik dan berpikir positif. Gula berasal dari TEBU.
TEBU (Anteb ning Kalbu)
Keyakinan yang mantap dan kokoh di dalam hati. Kemudian dituangkan ke dalam CANGKIR.
CANGKIR (Nyancangne Pikir)
Memperkuat dan meneguhkan pikiran. Lalu disiram dengan WEDANG.
WEDANG (Wejangan Sing Marahi Padang)
Nasehat atau ilmu yang dapat menerangi dan mencerahkan hati. Jangan lupa di-UDHEG
UDHEG (Usahane Ojo Nganti Mandeg)
Berusaha terus menerus tanpa henti dan jangan mudah lelah. Diaduk menggunakan SENDOK.
SENDOK (Sendhekno Marang Sing Nduwe Kautaman)
Berserah diri dan pasrahkan segala urusan kepada Tuhan Yang Maha Kuasa. Tunggu hingga ADEM.
ADEM (Ati digowo Lerem)
Hati menjadi tenang dan damai. Setelah itu, baru di-SERUPUT.
SERUPUT (Sedoyo Rubedo Bakal Luput)
Dihirup pelan-pelan, maka segala rintangan, masalah, dan godaan akan terhindar serta hilang.
Inilah makna mendalam dari filosofi "Ngopi" orang Jawa.
Silahkan... Ngopiii ☕
ENGLISH
JAVANESE PHILOSOPHY: THE MEANING BEHIND "NGOPI (DRINKING COFFEE)" ☕
If you are able, do it. If not yet, take a moment to NGOPI first.
Essentially, humans need NGOPI (Ngolah Pikiran), which means PROCESSING YOUR THOUGHTS. This is why coffee tastes BITTER. However, no matter how bitter it is, it can still be made sweet by adding:
LEGI (Legowo ning ati)
SINCERE & OPEN-HEARTEDNESS. Have a broad chest and accept things sincerely. To achieve this, add GULO.
GULO (Gulangane Roso)
MANAGING GOOD FEELINGS and thinking positively. Sugar comes from TEBU.
TEBU (Anteb ning Kalbu)
FIRM & STEADFAST BELIEF rooted deep in the heart. Then pour it into a CANGKIR.
CANGKIR (Nyancangne Pikir)
STRENGTHENING YOUR MIND and thoughts. Then pour in the WEDANG.
WEDANG (Wejangan Sing Marahi Padang)
ADVICE OR KNOWLEDGE that enlightens and illuminates the heart. Do not forget to UDHEG (stir it).
UDHEG (Usahane Ojo Nganti Mandeg)
KEEP STRIVING continuously without stopping and never get tired. Stir it using a SENDOK.
SENDOK (Sendhekno Marang Sing Nduwe Kautaman)
ENTRUST & SURRENDER all matters to God the Almighty. Wait until it becomes ADEM.
ADEM (Ati digowo Lerem)
CALMNESS OF THE HEART. The heart becomes peaceful and serene. After that, take a SERUPUT.
SERUPUT (Sedoyo Rubedo Bakal Luput)
SIp SLOWLY, and all obstacles, problems, and temptations will be avoided and disappear.
This is the deep meaning behind the Javanese philosophy of "Ngopi".
Please... Enjoy your coffee ☕