MENIKAH SEBENARNYA

dari mbah makhrus aly

1. Kesediaan lahir batin sebagai prasyarat utama

Menikah tidak sekadar ucapan atau keinginan semata, melainkan perlu kesiapan yang menyeluruh baik dari sisi fisik maupun spiritual untuk menjalankan tanggung jawabnya.

 

2. Menikah adalah amanah Allah

Bukan hanya tentang cinta antara pasangan, melainkan kesanggupan untuk memikul tanggung jawab terhadap pasangan, keluarga, dan masa depan mereka sesuai dengan perintah dan kehendak Allah.

 

3. Peran suami yang komprehensif

 

- Tidak hanya mencari nafkah materi yang halal, tetapi juga "menafkahi hati" istri melalui ucapan lembut dan doa yang tulus – itulah nafkah sejati.

 

4. Istri sebagai amanah yang harus dimuliakan

Istri meninggalkan keluarga asalnya untuk bersatu dengan suami, sehingga suami wajib menghormati dan menghargainya dengan cara yang sama seperti dia ingin dimuliakan.

 

5. Mengelola perbedaan dan emosi

Perbedaan pendapat dalam rumah tangga adalah hal yang wajar, namun amarah tidak boleh dibiarkan merusak hubungan dan silaturahmi dalam keluarga. Kesuksesan seorang suami terletak pada kemampuannya untuk menahan diri dan menjaga keharmonisan

ENGLISH

by Mbah Mahrus Aly

 

1. Readiness of Body and Soul as the Primary Requirement

Marriage is not merely a matter of words or desire alone; rather, it requires comprehensive readiness both physically and spiritually to carry out its responsibilities

2. Marriage is a Trust from Allah

It is not just about love between partners, but also about the ability to bear responsibility for one's partner, family, and their future in accordance with Allah's commands and will

3. The Comprehensive Role of a Husband

 

- Not only to seek lawful material provision, but also to "nourish the heart" of his wife through gentle words and sincere prayers – this is true provision.

 

4. A Wife as a Trust to be Honored

A wife leaves her original family to unite with her husband, so the husband is obligated to respect and value her in the same way he wishes to be honored

5. Managing Differences and Emotions

Differences of opinion in the household are natural, yet anger must not be allowed to damage relationships and harmony within the family. A husband's greatness lies in his ability to restrain himself and maintain harmony

SPANISH 

De Mbah Makhrus Aly

 

1. La disposición integral como requisito principal

Casarse no se reduce solo a palabras o deseos, sino que requiere una preparación completa, tanto física como espiritual, para cumplir con las responsabilidades que ello conlleva.

2. El matrimonio es un encargo de Dios

No se trata solo del amor entre la pareja, sino de la capacidad de asumir responsabilidades hacia la pareja, la familia y su futuro, de acuerdo con los mandamientos y la voluntad de Dios.

3. El rol integral del esposo

- No solo debe procurar un sustento material halal, sino también "sustentar el corazón" de su esposa mediante palabras amables y oraciones sinceras: ese es el verdadero sustento.

4. La esposa como un encargo que debe ser honrado

La esposa abandona a su familia de origen para unirse a su esposo, por lo que este debe respetarla y valorarla de la misma manera que desea ser honrado a sí mismo.

5. Manejar las diferencias y las emociones

Las diferencias de opinión en el hogar son algo normal, pero no se debe permitir que la ira dañe la relación y los lazos familiares. El éxito de un esposo radica en su capacidad para contenerse a sí mismo y mantener la armonía

FRANCE 

De Mbah Makhrus Aly

 

1. La disponibilité globale comme condition préalable principale

Se marier ne se résume pas à de simples paroles ou désirs, mais demande une préparation complète, tant sur le plan physique que spirituel, pour assumer les responsabilités qui y sont liées.

2. Le mariage est un mandat de Dieu

Il ne s’agit pas seulement de l’amour entre les époux, mais aussi de la capacité à assumer des responsabilités envers son conjoint, sa famille et leur avenir, conformément aux commandements et à la volonté de Dieu.

3. Le rôle global du mari

- Il ne doit pas seulement gagner un revenu matériel halal, mais aussi « subvenir au cœur » de sa femme par des paroles douces et des prières sincères : c’est là le vrai soutien.

4. La femme comme mandat à honorer

La femme quitte sa famille d’origine pour s’unir à son mari, c’est pourquoi celui-ci doit la respecter et la valoriser de la même manière qu’il souhaite être honoré lui-même.

5. Gérer les différences et les émotions

Les désaccords au sein du foyer sont normaux, mais la colère ne doit pas être laissée détruire les relations et les liens familiaux. Le succès d’un mari réside dans sa capacité à se maîtriser et à maintenir l’harmonie

GERMANY 

Von Mbah Makhrus Aly

 

1. Gesamte Bereitschaft als wichtigste Voraussetzung

Heiraten ist nicht nur eine Frage von Worten oder bloßen Wünschen, sondern erfordert eine umfassende Vorbereitung sowohl körperlich als auch geistlich, um die damit verbundenen Verantwortlichkeiten wahrzunehmen.

2. Die Ehe ist ein Auftrag Gottes

Es geht nicht nur um die Liebe zwischen den Partnern, sondern auch um die Fähigkeit, Verantwortung für den Partner, die Familie und ihre Zukunft gemäß den Geboten und dem Willen Gottes zu übernehmen.

3. Die umfassende Rolle des Ehemanns

- Er soll nicht nur einen halal materiellen Lebensunterhalt erwirtschaften, sondern auch dem Herzen seiner Frau "Unterhalt bieten" – durch sanfte Worte und aufrichtige Gebete. Das ist der wahre Lebensunterhalt.

4. Die Ehefrau als zu ehrenender Auftrag

Die Ehefrau verlässt ihre Herkunftsfamilie, um sich ihrem Ehemann anzuschließen. Daher muss dieser sie respektieren und wertschätzen, genau so wie er selbst geehrt werden möchte.

5. Umgang mit Unterschieden und Emotionen

Meinungsverschiedenheiten im Haushalt sind normal, doch Zorn darf nicht zugelassen werden, um Beziehungen und familiäre Kontakte zu zerstören. Der Erfolg eines Ehemanns liegt in seiner Fähigkeit, sich zu beherrschen und Harmonie zu wahren

RUSSIAN 

От Мбах Махрус Али

 

1. Полная готовность как основное условие

Брак не сводится только к словам или желаниям, а требует всесторонней подготовки как физической, так и духовной, чтобы нести возлагаемые на супругов ответственности.

2. Брак – это доверие Аллаха

Речь идет не только о любви между партнерами, но и о готовности нести ответственность перед супругом, семьей и их будущим в соответствии с заповедями и волей Аллаха.

3. Всесторонняя роль мужа

- Он должен обеспечивать семью не только законным (халяльным) материальным содержанием, но и «кормить душу» жены нежными словами и искренними молитвами – это и есть подлинное содержание.

4. Жена как доверие, которое нужно почитать

Жена оставляет свою родную семью, чтобы объединиться с мужем, поэтому муж обязан уважать и ценить ее так же, как он сам хочет быть почитаемым.

5. Управление различиями и эмоциями

Разногласия в семье – это нормальное явление, но гнев не должен позволяться разрушать отношения и семейные узы. Успех мужа заключается в его способности сдерживать себя и поддерживать гармонию

ARABIC 

من عند المبا محروس علي

 

1. الاستعداد الكامل كشرط أساسي

الزواج لا يقتصر على كلام أو رغبة فحسب، بل يتطلب استعدادًا شاملاً سواءً من الناحية الجسدية أو الروحية لتحمل المسؤوليات المرتبطة به.

2. الزواج أمانة من الله

ليس الأمر فقط بحب الزوجين فيما بينهما، بل بالقدرة على تحمل المسؤولية تجاه الشريك، العائلة ومستقبلهم وفقًا لأوامر الله وريادته.

3. دور الزوج الشامل

- لا يكفي أن يكسب الرزق المادي الحلال فحسب، بل يجب أيضًا "توفير الرزق للقلب" للزوجة من خلال كلام لطيف وصلوات صادقة – هذا هو الرزق الحقيقي.

4. الزوجة كأمانة يجب تكبيرها

تترك الزوجة عائلتها الأصلية للانضمام إلى زوجها، لذا فإنه يلزم الزوج أن يكرمها ويقدرها بنفس الطريقة التي يريد أن يُكبر بها هو نفسه.

5. إدارة الفروق والعواطف

اختلاف الآراء في المنزل أمر طبيعي، لكن لا يجوز السماح للغضب أن يدمر العلاقات والروابط الأسرية. نجاح الزوج يكمن في قدرته على التحكم بنفسه والحفاظ على الانسجام

CHINESE 

来自马赫鲁斯·阿里长辈

 

1. 全身心做好准备是首要前提

结婚不只是说说而已或只有想法就行，而是需要在身体和精神上都做好全面准备，才能承担起相应的责任。

2. 婚姻是真主的托付

这不只是夫妻之间的爱情，更是要能按照真主的命令和意愿，承担起对伴侣、家庭及其未来的责任。

3. 丈夫的全面职责

 

- 不仅要赚取合法的物质收入，还要通过温和的话语和真诚的祈祷来“滋养妻子的心灵”——这才是真正的供养。

 

4. 妻子是应当被敬重的托付

妻子离开自己的原生家庭与丈夫结合，所以丈夫必须尊重和珍视她，就像他希望自己被敬重一样。

5. 处理分歧与情绪

家庭里有不同意见是正常的，但不能让愤怒破坏家庭关系和亲情往来。丈夫的成功之处，在于他能克制自己并维护家庭和谐

INDIAN 

म्बाह मखरुस अली से

 

1. संपूर्ण तैयारी मुख्य पूर्वापश्चात

शादी सिर्फ बोलना या केवल इच्छा करना ही नहीं है, बल्कि इसकी जिम्मेदारियां निभाने के लिए शारीरिक और आध्यात्मिक दोनों ही तरह से संपूर्ण तैयारी की आवश्यकता होती है।

2. शादी अल्लाह का अमानत है

यह सिर्फ जोड़े के बीच के प्यार के बारे में ही नहीं है, बल्कि अल्लाह की आज्ञाओं और इच्छाओं के अनुसार जोड़े, परिवार और उनके भविष्य के प्रति जिम्मेदारी लेने की क्षमता है।

3. पति की संपूर्ण भूमिका

 

- सिर्फ हलाल भौतिक पोषण ही नहीं अर्जित करना चाहिए, बल्कि कोमल वचनों और सच्ची प्रार्थनाओं के माध्यम से पत्नी के "दिल का पोषण" भी करना चाहिए – यही असली पोषण है।

 

4. पत्नी एक ऐसी अमानत है जिसे सम्मानित किया जाना चाहिए

पत्नी अपने जन्म परिवार को छोड़कर पति के साथ जुड़ती है, इसलिए पति का दायित्व है कि वह उसका सम्मान और मान करता है, जिस तरह से वह स्वयं को सम्मानित होना चाहता है।

5. मतभेदों और भावनाओं का प्रबंधन

घरेलू जीवन में मतभेद सामान्य बात है, लेकिन क्रोध को परिवार के संबंधों और पारस्परिक संपर्क को नुकसान पहुंचाने देना नहीं चाहिए। किसी पति की सफलता उसकी अपने आप को नियंत्रित करने और सामंजस्य बनाए रखने की क्षमता में निहित है

TURKYE 

Mbah Makhrus Aly'den

 

1. Kesin Hazırlık Ana Önkoşul Olarak

Evlenmek sadece sözler veya arzularla sınırlı değildir; bunun yerine, sorumluluklarını yerine getirmek için fiziksel ve manevi açıdan kapsamlı bir hazırlık gerekmektedir.

2. Evlilik Allah'ın Emiridir

Sadece çiftler arasındaki aşkla ilgili değildir; aynı zamanda Allah'ın buyrukları ve iradesi doğrultusunda eşine, ailesine ve geleceklerine karşı sorumluluk alabilme kapasitesidir.

3. Kocanın Kapsamlı Rolü

- Sadece helal maddi geçim kaynağı sağlamakla kalmaz, aynı zamanda nazik sözler ve samimi dualarla karısının "kalbini geçindirmelidir" – bu gerçek geçimdir.

4. Saygı Görecek Emir Olarak Karı

Karı, kocasıyla birleşmek için doğduğu ailesini terk eder; bu nedenle kocanın, kendisinin saygı görmek istediği şekilde onu saygılaması ve önemsemesi zorunludur.

5. Farklılıkları ve Duyguları Yönetmek

Aile içinde görüş ayrılıkları normaldir, ancak öfkenin ilişkileri ve aile bağlarını bozmasına müsaade edilmemelidir. Bir kocanın başarısı, kendini kontrol etme ve uyumu koruma yeteneğinde yatmaktadır