1. Malu adalah bagian dari iman
Dari Hadits Shohih Muslim, Rasulullah ﷺ menjelaskan bahwa iman memiliki lebih dari tujuh puluh cabang, dan salah satunya adalah malu. Ini menunjukkan bahwa malu bukan sekadar sifat biasa, melainkan memiliki kedudukan penting dalam ajaran Islam.
2. Malu bisa jadi naluri atau dibentuk
Meskipun malu pada dasarnya bisa jadi naluri alami manusia, namun bisa juga dibentuk dan ditingkatkan seperti halnya amal kebaikan lainnya. Untuk mengarahkannya sesuai dengan aturan agama, dibutuhkan usaha, niat yang benar, dan pengetahuan tentang ajaran Islam. Inilah sebabnya malu digolongkan sebagai bagian dari iman.
3. Manfaat utama malu
Malu berperan sebagai pendorong untuk melakukan perbuatan baik dan sekaligus sebagai penghalang agar kita tidak melakukan perbuatan maksiat
ENGLISH
REASONS WHY SHAME IS PART OF FAITH
1. Shame is part of faith
From a hadith in Sahih Muslim, the Prophet Muhammad ﷺ explained that faith has more than seventy branches, and one of them is shame. This shows that shame is not just an ordinary trait, but holds an important position in Islamic teachings.
2. Shame can be innate or developed
Although shame can be a natural human instinct, it can also be shaped and enhanced like other good deeds. To direct it in accordance with religious rules, effort, sincere intention, and knowledge of Islamic teachings are needed. This is why shame is classified as part of faith.
3. Main benefit of shame
Shame serves as a driver to do good deeds and at the same time acts as a deterrent from committing sinful acts.
ESSENCE
shame prevents us from doing wrong, such as committing sexual assault, using harsh language, and so on
SPANISH
LA VERGÜENZA ES PARTE DE LA LA FE
1. La vergüenza es parte de la fe
Según un hadiz Sahih Muslim, el Profeta Mahoma (la paz sea con él) explicó que la fe tiene más de setenta ramas, y una de ellas es la vergüenza. Esto demuestra que la vergüenza no es solo una cualidad ordinaria, sino que ocupa un lugar importante en las enseñanzas del Islam.
2. La vergüenza puede ser instintiva o cultivada
Aunque la vergüenza puede ser una cualidad instintiva natural en los seres humanos, también puede ser cultivada y mejorada, al igual que otras buenas acciones. Para dirigirla de acuerdo con los preceptos religiosos, se requiere esfuerzo, una intención correcta y conocimiento de las enseñanzas del Islam. Por esta razón, la vergüenza se clasifica como parte de la fe.
3. Beneficios principales de la vergüenza
La vergüenza actúa como un impulso para realizar buenas acciones y, al mismo tiempo, como una barrera que nos impide cometer actos inmorales.
CONCLUSIÓN
La vergüenza nos impide cometer pecados, como el acoso sexual, el maltrato (brutal/psicópata), y otros
FRANCE
LA HONTE FAIT PARTIE DE LA FOI
1. La honte fait partie de la foi
Selon un Hadith Sahih Muslim, le Messager d'Allah ﷺ a expliqué que la foi a plus de soixante-dix branches, et l'une d'elles est la honte. Cela montre que la honte n'est pas seulement une qualité ordinaire, mais qu'elle occupe une place importante dans les enseignements de l'Islam.
2. La honte peut être un instinct ou être façonnée
Bien que la honte puisse être fondamentalement un instinct humain naturel, elle peut aussi être façonnée et améliorée, tout comme les autres bonnes actions. Pour l'orienter conformément aux règles religieuses, il faut des efforts, une intention juste et la connaissance des enseignements de l'Islam. C'est pourquoi la honte est classée comme faisant partie de la foi.
3. Les principaux bienfaits de la honte
La honte agit comme un moteur pour accomplir de bonnes actions et, en même temps, comme un obstacle pour nous empêcher de commettre des actes de désobéissance (maksiat).
CONCLUSION
Le sentiment de honte nous empêche de commettre des péchés, tels que le harcèlement sexuel, les agressions (brutales/psychopathes), et d'autres
GERMANY
DER GRUND, WARUM SCHAM EIN TEIL DES GLAUBENS IST
1. Scham ist ein Teil des Glaubens
Aus einem Sahih Muslim Hadith erklärte der Gesandte Allahs ﷺ, dass der Glaube mehr als siebzig Zweige hat, und einer davon ist die Scham. Dies zeigt, dass Scham nicht nur eine gewöhnliche Eigenschaft ist, sondern eine wichtige Stellung in den Lehren des Islam einnimmt.
2. Scham kann instinktiv sein oder geformt werden
Obwohl Scham im Grunde ein natürlicher menschlicher Instinkt sein kann, kann sie auch geformt und verbessert werden, ebenso wie andere gute Taten. Um sie gemäß den religiösen Regeln zu lenken, bedarf es Anstrengung, aufrichtiger Absicht und Wissen über die Lehren des Islam. Aus diesem Grund wird Scham als Teil des Glaubens eingestuft.
3. Die Hauptvorteile der Scham
Scham dient als Antrieb, gute Taten zu verrichten, und gleichzeitig als Hindernis, damit wir keine schlechten Taten (Maksiat) begehen.
FAZIT
Scham verhindert, dass wir Sünden begehen, wie sexuelle Belästigung, Misshandlung (brutal/psychopathisch) und so weiter
RUSSIAN
ПРИЧИНА, ПО КОТОРОЙ СТЫД ЯВЛЯЕТСЯ ЧАСТЬЮ ВЕРЫ
1. Стыд – это часть веры
Согласно хадису Сахих Муслим, Посланник Аллаха ﷺ объяснил, что вера имеет более семидесяти ветвей, и одной из них является стыд. Это показывает, что стыд – это не просто обычное качество, а имеет важное значение в учениях ислама.
2. Стыд может быть инстинктивным или формироваться
Хотя стыд по своей сути может быть естественным человеческим инстинктом, его также можно формировать и развивать, как и другие благие дела. Чтобы направить его в соответствии с религиозными правилами, необходимы усилия, правильное намерение и знание учений ислама. Вот почему стыд классифицируется как часть веры.
3. Основные преимущества стыда
Стыд действует как побудитель к совершению добрых дел и одновременно как преграда, чтобы мы не совершали греховных поступков (максият).
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Чувство стыда удерживает нас от совершения грехов, таких как сексуальные домогательства, применение насилия (жестокое/психопатическое) и так далее
ARABIC
السبب أن الحياء جزء من الإيمان
1. الحياء جزء من الإيمان
من حديث صحيح مسلم، أوضح رسول الله ﷺ أن للإيمان أكثر من سبعين شعبة، وإحداها هي الحياء. وهذا يدل على أن الحياء ليس مجرد صفة عادية، بل له مكانة مهمة في تعاليم الإسلام.
2. الحياء يمكن أن يكون فطريًا أو مكتسبًا
على الرغم من أن الحياء قد يكون في الأساس غريزة طبيعية للإنسان، إلا أنه يمكن أيضًا تشكيله وتنميته مثل سائر الأعمال الصالحة الأخرى. ولتوجيهه بما يتفق مع أحكام الدين، يتطلب الأمر جهدًا ونية صادقة ومعرفة بتعاليم الإسلام. ولهذا السبب يصنف الحياء كجزء من الإيمان.
3. الفوائد الرئيسية للحياء
يلعب الحياء دورًا كمحفز للقيام بالأعمال الصالحة وفي نفس الوقت كرادع يمنعنا من ارتكاب المعاصي.
الخلاصة
يمنعنا الشعور بالحياء من ارتكاب الذنوب، مثل التحرش الجنسي، واستخدام الإيذاء (الوحشي/الاعتداء النفسي)، وما إلى ذلك
CHINESE
羞耻是信仰的一部分
1. 羞耻是信仰的一部分
根据《穆斯林圣训实录》，真主的使者 ﷺ 解释说，信仰有七十多个分支，其中之一就是羞耻。这表明羞耻不仅仅是一种普通的品质，它在伊斯兰教义中占有重要地位。
2. 羞耻可以是本能的，也可以是后天形成的
尽管羞耻本质上可以是人类的自然本能，但它也可以像其他善行一样被塑造和提升。为了使其符合宗教规范，需要努力、正确的意图和对伊斯兰教义的了解。这就是为什么羞耻被归类为信仰的一部分。
3. 羞耻的主要益处
羞耻作为行善的推动力，同时也是阻止我们作恶（maksudnya maksiat）的障碍。
结论
羞耻感可以阻止我们犯下罪行，例如性骚扰、虐待（残暴/精神病态）等
INDIAN
शर्म क्यों ईमान का हिस्सा है
1. शर्म ईमान का हिस्सा है
सहीह मुस्लिम की हदीस के अनुसार, अल्लाह के रसूल ﷺ ने फरमाया कि ईमान की सत्तर से ज़्यादा शाखाएँ हैं, और उनमें से एक शर्म है। यह दर्शाता है कि शर्म केवल एक सामान्य गुण नहीं है, बल्कि इस्लामी शिक्षाओं में इसका एक महत्वपूर्ण स्थान है।
2. शर्म सहज हो सकती है या विकसित की जा सकती है
हालांकि शर्म मूल रूप से मनुष्य की एक प्राकृतिक प्रवृत्ति हो सकती है, लेकिन इसे अन्य नेक कामों की तरह ही विकसित और सुधारा जा सकता है। इसे धार्मिक नियमों के अनुसार ढालने के लिए प्रयास, सही नीयत और इस्लामी शिक्षाओं का ज्ञान आवश्यक है। यही कारण है कि शर्म को ईमान के हिस्से के रूप में वर्गीकृत किया गया है।
3. शर्म के मुख्य लाभ
शर्म अच्छे कर्म करने के लिए प्रेरक का काम करती है और साथ ही हमें पाप (मक्सियत) करने से रोकती है।
निष्कर्ष
शर्म की भावना हमें यौन उत्पीड़न, दुर्व्यवहार (क्रूर/मनोरोगी), आदि जैसे पापों को करने से रोकती है
TURKYE
UTANMANIN İMANDA BIR PARÇA OLMASININ NEDENLERI
1. Utanma, imanın bir parçasıdır
Sahih Müslim Hadisi'nden nakledildiğine göre, Resûlullah ﷺ iman'ın yetmişten fazla şubesi olduğunu ve bunlardan birinin utanma (haya) olduğunu açıklamıştır. Bu, utanmanın sadece sıradan bir özellik olmadığını, İslam öğretilerinde önemli bir yere sahip olduğunu gösterir.
2. Utanma içgüdüsel veya şekillendirilebilir olabilir
Utanma temel olarak insanın doğal bir içgüdüsü olsa da, diğer güzel ameller gibi şekillendirilebilir ve geliştirilebilir. Onu dinin kurallarına uygun hale getirmek için çaba, doğru niyet ve İslam öğretileri hakkında bilgi gereklidir. Bu nedenle utanma, imanın bir parçası olarak sınıflandırılır.
3. Utanmanın ana faydaları
Utanma, iyi işler yapmaya teşvik edici bir rol oynar ve aynı zamanda bizi günah (maksiat) işlemekten alıkoyan bir engeldir.
SONUÇ
Utanma duygusu, cinsel taciz, zalimce/psikopatça muamele gibi günahları işlememizi engeller
DALIL
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عن النبي ﷺقال: «الإِيمَانُ بِضْعٌ وَسَبْعُونَ شُعْبَةً. وَالْحَيَاءُ شُعْبَةٌ مِنَ الإيمان»
Diriwayatkan dari Sahabat abi Hurairah Kanjeng nabi dawuh "Iman itu tujuh puluh lebih cabangnya, Dan malu salah satu cabang dari iman"
Narrated from Companion Abu Hurairah, the Prophet ﷺ said: "Faith has more than seventy branches, and shame is one branch of faith"
وَقَالَ الْقَاضِي عِيَاضٌ وَغَيْرُهُ مِنَ الشُّرَّاحِ إِنَّمَا جُعِلَ الْحَيَاءُ مِنَ الْإِيمَانِ وَإِنْ كَانَ غَرِيزَةً لِأَنَّهُ قَدْ يَكُونُ تَخَلُّقًا وَاكْتِسَابًا كَسَائِرِ أَعْمَالِ الْبِرِّ وَقَدْ يَكُونُ غَرِيزَةً وَلَكِنَّ اسْتِعْمَالَهُ عَلَى قَانُونِ الشَّرْعِ يَحْتَاجُ إِلَى اكْتِسَابٍ وَنِيَّةٍ وَعِلْمٍ فَهُوَ مِنَ الْإِيمَانِ بِهَذَا
Imam Al-Qhodi iyad dan ulama yang lain menjelaskan diberbagai Kitab syarah "Sesungguhnya malu dijadikan bagian dari iman, walaupun malu adalah Naluri manusia. Alasannya karena malu bisa dibentuk dan diperoleh seperti amal kebaikan. Dan Mungkin juga malu adalah naluri yang beramal pada peraturan agama dan membutuhkan pada upaya, niat dan ilmu. Maka malu digolongkan bagian dari iman sebab penjelasan ini
Imam al-Qadi Iyad and other scholars explain in various commentaries (sharah books): "Indeed, shame is made part of faith, even though shame is a human instinct. The reason is that shame can be shaped and acquired just like good deeds. It may also be that shame is an instinct that acts in accordance with religious regulations and requires effort, intention, and knowledge. Therefore, shame is classified as part of faith for this reason"
وَلِكَوْنِهِ بَاعِثًا عَلَى أَفْعَالِ الْبِرِّ وَمَانِعًا مِنَ الْمَعَاصِي.
"Dan Karena Malu adalah salah satu sifat yang mendorong untuk melakukan kebaikan dan mencegah dari perbuatan maksiat"
"And because shame is one of the traits that encourages doing good and prevents committing sinful acts"
About the Author
