Latest Posts

Kamis, 05 Februari 2026


APA MENGAJAK KEBAIKAN DAPAT PAHALA?

Pernyataan Inti: Mengutarakan kebaikan sudah termasuk bagian dari kebaikan itu sendiri.
 
Cerita dan Konteks:
 
- Ada seseorang yang enggan menasihati atau berdakwah dengan alasan takut tidak mampu melakukan apa yang disampaikannya.
- Imam Abu Sa'id Al-Hasan Al-Bashri rahimahullah menanggapi bahwa tidak ada seorang pun di antara kita yang dapat melaksanakan semua apa yang ia ucapkan.
- Syaitan merasa beruntung dan senang terhadap sikap seperti ini, karena hal itu membuat orang tidak mau mengajak kepada kebaikan maupun mencegah dari keburukan.
 
Makna yang Disampaikan:
Jangan sampai rasa khawatir akan ketidakmampuan untuk mengamalkan apa yang kita sampaikan menjadi penghalang untuk menyebarkan kebaikan. Bahkan jika kita belum bisa menjalankannya sepenuhnya, usaha untuk mengajak orang lain pada kebaikan tetap memiliki nilai besar dan dapat mencegah kesenangan syaitan yang ingin menghalangi peredaran kebaikan di tengah masyarakat

ENGLISH 

DOES ENCOURAGING GOOD DEEDS BRING REWARD?
 
Core Statement: Speaking of goodness is already part of goodness itself.
 
Story and Context:
 
- There was someone who was reluctant to give advice or preach, with the reason that they were afraid of not being able to practice what they conveyed.
- Imam Abu Sa'id Al-Hasan Al-Bashri may Allah have mercy on him replied that none of us can carry out everything we say.
- Satan feels fortunate and pleased with such an attitude, because it makes people unwilling to encourage good deeds or prevent evil.
 
Meaning Conveyed:
Do not let the fear of being unable to practice what we convey become an obstacle to spreading goodness. Even if we cannot fully implement it yet, the effort to encourage others to do good still holds great value and can prevent Satan's delight in hindering the circulation of goodness within society

DALIL 

وقيل للحسنِ: إنَّ فلانا لا يَعِظُ، ويقولُ: أخافُ أنْ أقولَ ما لا أفعلُ.
فقال الحسن: وأَيُّنا يفعلُ ما يقولُ؟!
ودَّ الشيطانُ أنَّه قد ظفِرَ بهذا، فلم يأمُرْ أحدٌ بمعروفٍ ولم ينهَ عن مُنْكَرٍ

Dikisahkan ada seseorang yang bertanya kepada Al-Imam Abu Sa'id Al-Hasan Al-bashri rahimahullah bahwa ada fulan enggan menasihati / berdakwah, ia mengatakan:

"Aku takut tidak bisa melakukan apa yang aku sampaikan."

Lalu Al-Imam Hasan Al-Bashri berkata:
"Memangnya siapa diantara kita yang melakukan semua apa yang diucapkan?. "Ketahuilah, bahwa syaitan merasa beruntung & senang ketika melihat orang semacam ini, karena ia enggan mengajak pada kebaikan & mencegah pada keburukan"

It is narrated that someone asked Al-Imam Abu Sa'id Al-Hasan Al-Bashri (may Allah have mercy on him) about a certain person who was reluctant to give advice or preach, saying:
 
"I am afraid I cannot do what I convey."
 
Then Al-Imam Hasan Al-Bashri said:
"Who among us actually does everything they say? Know that Satan feels fortunate and pleased when he sees such people, because they are unwilling to encourage good deeds and prevent evil"

MENGAJAK TO KEBAIKAN


APA MENGAJAK KEBAIKAN DAPAT PAHALA?

Pernyataan Inti: Mengutarakan kebaikan sudah termasuk bagian dari kebaikan itu sendiri.
 
Cerita dan Konteks:
 
- Ada seseorang yang enggan menasihati atau berdakwah dengan alasan takut tidak mampu melakukan apa yang disampaikannya.
- Imam Abu Sa'id Al-Hasan Al-Bashri rahimahullah menanggapi bahwa tidak ada seorang pun di antara kita yang dapat melaksanakan semua apa yang ia ucapkan.
- Syaitan merasa beruntung dan senang terhadap sikap seperti ini, karena hal itu membuat orang tidak mau mengajak kepada kebaikan maupun mencegah dari keburukan.
 
Makna yang Disampaikan:
Jangan sampai rasa khawatir akan ketidakmampuan untuk mengamalkan apa yang kita sampaikan menjadi penghalang untuk menyebarkan kebaikan. Bahkan jika kita belum bisa menjalankannya sepenuhnya, usaha untuk mengajak orang lain pada kebaikan tetap memiliki nilai besar dan dapat mencegah kesenangan syaitan yang ingin menghalangi peredaran kebaikan di tengah masyarakat

ENGLISH 

DOES ENCOURAGING GOOD DEEDS BRING REWARD?
 
Core Statement: Speaking of goodness is already part of goodness itself.
 
Story and Context:
 
- There was someone who was reluctant to give advice or preach, with the reason that they were afraid of not being able to practice what they conveyed.
- Imam Abu Sa'id Al-Hasan Al-Bashri may Allah have mercy on him replied that none of us can carry out everything we say.
- Satan feels fortunate and pleased with such an attitude, because it makes people unwilling to encourage good deeds or prevent evil.
 
Meaning Conveyed:
Do not let the fear of being unable to practice what we convey become an obstacle to spreading goodness. Even if we cannot fully implement it yet, the effort to encourage others to do good still holds great value and can prevent Satan's delight in hindering the circulation of goodness within society

DALIL 

وقيل للحسنِ: إنَّ فلانا لا يَعِظُ، ويقولُ: أخافُ أنْ أقولَ ما لا أفعلُ.
فقال الحسن: وأَيُّنا يفعلُ ما يقولُ؟!
ودَّ الشيطانُ أنَّه قد ظفِرَ بهذا، فلم يأمُرْ أحدٌ بمعروفٍ ولم ينهَ عن مُنْكَرٍ

Dikisahkan ada seseorang yang bertanya kepada Al-Imam Abu Sa'id Al-Hasan Al-bashri rahimahullah bahwa ada fulan enggan menasihati / berdakwah, ia mengatakan:

"Aku takut tidak bisa melakukan apa yang aku sampaikan."

Lalu Al-Imam Hasan Al-Bashri berkata:
"Memangnya siapa diantara kita yang melakukan semua apa yang diucapkan?. "Ketahuilah, bahwa syaitan merasa beruntung & senang ketika melihat orang semacam ini, karena ia enggan mengajak pada kebaikan & mencegah pada keburukan"

It is narrated that someone asked Al-Imam Abu Sa'id Al-Hasan Al-Bashri (may Allah have mercy on him) about a certain person who was reluctant to give advice or preach, saying:
 
"I am afraid I cannot do what I convey."
 
Then Al-Imam Hasan Al-Bashri said:
"Who among us actually does everything they say? Know that Satan feels fortunate and pleased when he sees such people, because they are unwilling to encourage good deeds and prevent evil"


MEMAMERKAN KEBAIKAN ATAU MENYAMARKAN NYA
 
Pertanyaan Dasar: Kapan menyamarkan dan kapan menampakan kebaikan lebih utama dilakukan?
 
Dasar Pertimbangan: Perbandingan antara keduanya bergantung pada potensi adanya riya (memamerkan kebaikan untuk pujian atau pengakuan orang lain) dalam hati pelaku amal. Bukan tentang baik atau buruknya beramal, melainkan mana yang lebih utama berdasarkan kondisi hati.
 
Kesimpulan Berdasarkan Pendapat Syaikh Muhammad bin Isa Al-Hakim At-Tirmidzi (dalam Tafsir Munir 1/376):
 
- Lebih utama menyamarkan kebaikan: Jika seseorang merasa khawatir akan munculnya riya dalam dirinya, agar amalnya tetap terjaga dari kerusakan dan tidak menjadi batal.
- Lebih utama menampakan kebaikan: Jika hati sudah bersih dan keyakinannya kuat sehingga terbebas dari risiko riya, karena hal ini dapat memberikan manfaat berupa teladan dan pemicu bagi orang lain untuk mengikuti kebaikan tersebut.
 
Catatan Penting: Perbedaan pandangan terkait hal ini memang terjadi di kalangan ulama, namun fokus pembahasan adalah pada mana yang lebih utama, bukan pada larangan atau paksaan untuk beramal atau tidak

ENGLISH 

DISPLAYING GOOD DEEDS OR DISGUISE THEM
 
Fundamental Question: When is it more important to conceal good deeds, and when is it more important to display them?
 
Basis for Consideration: The comparison between the two depends on the potential presence of riya (displaying good deeds for praise or recognition from others) in the heart of the doer. It is not about whether doing good is right or wrong, but rather which option is more important based on the condition of one’s heart.
 
Conclusion Based on the Opinion of Sheikh Muhammad bin Isa Al-Hakim At-Tirmidzi (in Tafsir Munir 1/376):
 
- Concealing good deeds is more important: If a person is concerned that riya may arise within them, to protect their good deeds from being corrupted and rendered invalid.
- Displaying good deeds is more important: If the heart is pure and one’s faith is strong enough to be free from the risk of riya, as this can provide benefit by serving as an example and motivation for others to follow such good deeds.
 
Important Note: Differences of opinion on this matter do exist among scholars, but the focus of the discussion is on which option is more important, not on prohibiting or forcing one to do good or refrain from it

DALIL 

قال الشيخ محمد بن عيسى الحكيم الترمذي: إن كان خائفا على نفسه من الرياء فالأولى إخفاء العمل صونا لعمله عن البطلان، وإن كان قد بلغ في الصفاء وقوة اليقين إلى حيث صار آمنا عن شائبة الرياء كان الأولى في حقه الإظهار لتحصل فائدة الاقتداء به

As-syaikh muhammad bin Isa Al-hakim At-tirmidzi telah berkata "jikalau seseorang takut dirinya melakukan Riya maka yang lebih utama menyamarkan amalnya untuk menjaga amalnya dari kerusakan, Dan jika seseorang hatinya bersih dan kuat yakinnya terjauhkan dari Riya maka yang lebih utama baginya menampakan amal kebaikan tersebut Agar ia diikuti oleh orang lain"

Sheikh Muhammad bin Isa Al-Hakim At-Tirmidzi stated: "If a person fears that they may commit riya (ostentation), then it is more important to conceal their deeds to protect them from corruption. And if a person’s heart is pure and their faith is strong, so that they are free from riya, then it is more important for them to display their good deeds so that others may follow them"

MEMAMERKAN KEBAIKAN ATAU MENYAMARKAN KEBAIKAN


MEMAMERKAN KEBAIKAN ATAU MENYAMARKAN NYA
 
Pertanyaan Dasar: Kapan menyamarkan dan kapan menampakan kebaikan lebih utama dilakukan?
 
Dasar Pertimbangan: Perbandingan antara keduanya bergantung pada potensi adanya riya (memamerkan kebaikan untuk pujian atau pengakuan orang lain) dalam hati pelaku amal. Bukan tentang baik atau buruknya beramal, melainkan mana yang lebih utama berdasarkan kondisi hati.
 
Kesimpulan Berdasarkan Pendapat Syaikh Muhammad bin Isa Al-Hakim At-Tirmidzi (dalam Tafsir Munir 1/376):
 
- Lebih utama menyamarkan kebaikan: Jika seseorang merasa khawatir akan munculnya riya dalam dirinya, agar amalnya tetap terjaga dari kerusakan dan tidak menjadi batal.
- Lebih utama menampakan kebaikan: Jika hati sudah bersih dan keyakinannya kuat sehingga terbebas dari risiko riya, karena hal ini dapat memberikan manfaat berupa teladan dan pemicu bagi orang lain untuk mengikuti kebaikan tersebut.
 
Catatan Penting: Perbedaan pandangan terkait hal ini memang terjadi di kalangan ulama, namun fokus pembahasan adalah pada mana yang lebih utama, bukan pada larangan atau paksaan untuk beramal atau tidak

ENGLISH 

DISPLAYING GOOD DEEDS OR DISGUISE THEM
 
Fundamental Question: When is it more important to conceal good deeds, and when is it more important to display them?
 
Basis for Consideration: The comparison between the two depends on the potential presence of riya (displaying good deeds for praise or recognition from others) in the heart of the doer. It is not about whether doing good is right or wrong, but rather which option is more important based on the condition of one’s heart.
 
Conclusion Based on the Opinion of Sheikh Muhammad bin Isa Al-Hakim At-Tirmidzi (in Tafsir Munir 1/376):
 
- Concealing good deeds is more important: If a person is concerned that riya may arise within them, to protect their good deeds from being corrupted and rendered invalid.
- Displaying good deeds is more important: If the heart is pure and one’s faith is strong enough to be free from the risk of riya, as this can provide benefit by serving as an example and motivation for others to follow such good deeds.
 
Important Note: Differences of opinion on this matter do exist among scholars, but the focus of the discussion is on which option is more important, not on prohibiting or forcing one to do good or refrain from it

DALIL 

قال الشيخ محمد بن عيسى الحكيم الترمذي: إن كان خائفا على نفسه من الرياء فالأولى إخفاء العمل صونا لعمله عن البطلان، وإن كان قد بلغ في الصفاء وقوة اليقين إلى حيث صار آمنا عن شائبة الرياء كان الأولى في حقه الإظهار لتحصل فائدة الاقتداء به

As-syaikh muhammad bin Isa Al-hakim At-tirmidzi telah berkata "jikalau seseorang takut dirinya melakukan Riya maka yang lebih utama menyamarkan amalnya untuk menjaga amalnya dari kerusakan, Dan jika seseorang hatinya bersih dan kuat yakinnya terjauhkan dari Riya maka yang lebih utama baginya menampakan amal kebaikan tersebut Agar ia diikuti oleh orang lain"

Sheikh Muhammad bin Isa Al-Hakim At-Tirmidzi stated: "If a person fears that they may commit riya (ostentation), then it is more important to conceal their deeds to protect them from corruption. And if a person’s heart is pure and their faith is strong, so that they are free from riya, then it is more important for them to display their good deeds so that others may follow them"

Rabu, 04 Februari 2026


TAK APA² TIDAK DI ANGGAP

Poin Penting dan Maknanya:
 
1. Jangan Tinggalkan Kebaikan Karena Takut Riya
Meninggalkan perbuatan baik hanya karena khawatir dianggap orang yang riya (beramal untuk dipuji atau dilihat orang) justru merupakan bentuk riya itu sendiri. Sebagaimana dinukil dari Tafsir Munir Syekh Nawawi Banten, hal ini menunjukkan bahwa niat sudah tidak murni karena lebih terpengaruh oleh pandangan orang lain ketimbang kehendak untuk berbuat baik.
 
2. Lakukan Kebaikan Sekecil Apapun dan Jangan Takut Riya Saat Akan Melakukannya
Kebaikan tidak boleh dianggap remeh meskipun berskala kecil, dan tidak perlu merasa takut akan kemungkinan riya pada saat hendak melaksanakan amal. Yang lebih penting adalah selalu merasa waspada terhadap kemungkinan timbulnya riya setelah berbuat baik serta secara rutin mengevaluasi diri untuk memperbaiki kekurangan niat.
 
3. Meninggalkan Amal Karena Takut Riya Merupakan Tujuan Syaitan
Seperti yang tercantum dalam Ihya' Ulumiddin, menjauhi amal karena khawatir akan kerusakan atau riya adalah bagian dari tipuan syaitan. Syaitan berusaha mengingkari orang untuk tetap ikhlas, namun pada kenyataannya, meninggalkan amal hanya akan menyia-nyiakan baik amal itu sendiri maupun kesempatan untuk membangun niat yang ikhlas

ENGLISH

IT'S OKAY NOT TO BE RECOGNIZED
 
Key Points and Meanings:
 
1. Do Not Abandon Good Deeds Out of Fear of Showing Off (Riya)
Abandoning good deeds merely because one fears being seen as someone who shows off (acting to be praised or noticed by others) is actually a form of showing off itself. As quoted from Tafsir Munir by Sheikh Nawawi of Banten, this indicates that the intention is no longer pure, as one is more influenced by the opinions of others than by the desire to do good.
 
2. Perform Good Deeds No Matter How Small, and Do Not Fear Showing Off (Riya) When About to Do Them
Good deeds should not be taken lightly even if they are small in scale, and there is no need to fear the possibility of showing off when about to carry out an act of worship or good. What is more important is to always be vigilant against the potential emergence of showing off after doing good, and to regularly self-evaluate to improve any shortcomings in one's intention.
 
3. Abandoning Good Deeds Out of Fear of Showing Off (Riya) Is the Devil's Goal
As stated in Ihya' Ulumiddin, avoiding good deeds out of fear of corruption or showing off is part of the devil's deception. The devil tries to prevent people from being sincere, but in reality, abandoning good deeds will only waste both the deed itself and the opportunity to build a sincere intention

DALIL

فإن ترك الخير مخافة أن يقال فيه: إنه مراء، هو عين الرياء

"Sesungguhnya meninggalkan kebaikan karena khawatir dikatakan 'orang yang riya' sebenarnya itu sudah Riya (Beramal karena makhluk atau tidak ikhlas)"

"Indeed, abandoning good deeds because one fears being called 'a person who shows off (riya)' is actually itself a form of showing off (riya) acting for the sake of others or with insincere intention"

فلا ينبغي أن يترك العمل عند خوف الآفة والرياء فإن ذلك منتهى بغية الشيطان منه إذ المقصود أن لا يفوت الإخلاص ومهما ترك العمل فقد ضيع العمل والإخلاص جميعًا

"Tidak seyogyanya seseorang meninggalkan Amal ketika takut Ada kerusakan dan Riya, Karena hal tersebut puncak dari cita-cita syaiton dan tujuan setan (mengiming-imingi) agar tetap ikhlas. Padahal, Sewaktu seseorang meninggalkan Amal maka pasti ia menyia-nyiakan Amal dan ikhlas secara bersamaan"

"One should not abandon acts of worship/good deeds (amal) when fearing corruption [in intention] and showing off (riya), for this is the pinnacle of the devil’s aim and goal [he deceives people by] enticing them to 'stay sincere'. Yet in reality, when someone abandons their deeds, they surely waste both the act itself and the chance for sincerity"

TAK APA² JIKA DI CURIGAI JAHAT


TAK APA² TIDAK DI ANGGAP

Poin Penting dan Maknanya:
 
1. Jangan Tinggalkan Kebaikan Karena Takut Riya
Meninggalkan perbuatan baik hanya karena khawatir dianggap orang yang riya (beramal untuk dipuji atau dilihat orang) justru merupakan bentuk riya itu sendiri. Sebagaimana dinukil dari Tafsir Munir Syekh Nawawi Banten, hal ini menunjukkan bahwa niat sudah tidak murni karena lebih terpengaruh oleh pandangan orang lain ketimbang kehendak untuk berbuat baik.
 
2. Lakukan Kebaikan Sekecil Apapun dan Jangan Takut Riya Saat Akan Melakukannya
Kebaikan tidak boleh dianggap remeh meskipun berskala kecil, dan tidak perlu merasa takut akan kemungkinan riya pada saat hendak melaksanakan amal. Yang lebih penting adalah selalu merasa waspada terhadap kemungkinan timbulnya riya setelah berbuat baik serta secara rutin mengevaluasi diri untuk memperbaiki kekurangan niat.
 
3. Meninggalkan Amal Karena Takut Riya Merupakan Tujuan Syaitan
Seperti yang tercantum dalam Ihya' Ulumiddin, menjauhi amal karena khawatir akan kerusakan atau riya adalah bagian dari tipuan syaitan. Syaitan berusaha mengingkari orang untuk tetap ikhlas, namun pada kenyataannya, meninggalkan amal hanya akan menyia-nyiakan baik amal itu sendiri maupun kesempatan untuk membangun niat yang ikhlas

ENGLISH

IT'S OKAY NOT TO BE RECOGNIZED
 
Key Points and Meanings:
 
1. Do Not Abandon Good Deeds Out of Fear of Showing Off (Riya)
Abandoning good deeds merely because one fears being seen as someone who shows off (acting to be praised or noticed by others) is actually a form of showing off itself. As quoted from Tafsir Munir by Sheikh Nawawi of Banten, this indicates that the intention is no longer pure, as one is more influenced by the opinions of others than by the desire to do good.
 
2. Perform Good Deeds No Matter How Small, and Do Not Fear Showing Off (Riya) When About to Do Them
Good deeds should not be taken lightly even if they are small in scale, and there is no need to fear the possibility of showing off when about to carry out an act of worship or good. What is more important is to always be vigilant against the potential emergence of showing off after doing good, and to regularly self-evaluate to improve any shortcomings in one's intention.
 
3. Abandoning Good Deeds Out of Fear of Showing Off (Riya) Is the Devil's Goal
As stated in Ihya' Ulumiddin, avoiding good deeds out of fear of corruption or showing off is part of the devil's deception. The devil tries to prevent people from being sincere, but in reality, abandoning good deeds will only waste both the deed itself and the opportunity to build a sincere intention

DALIL

فإن ترك الخير مخافة أن يقال فيه: إنه مراء، هو عين الرياء

"Sesungguhnya meninggalkan kebaikan karena khawatir dikatakan 'orang yang riya' sebenarnya itu sudah Riya (Beramal karena makhluk atau tidak ikhlas)"

"Indeed, abandoning good deeds because one fears being called 'a person who shows off (riya)' is actually itself a form of showing off (riya) acting for the sake of others or with insincere intention"

فلا ينبغي أن يترك العمل عند خوف الآفة والرياء فإن ذلك منتهى بغية الشيطان منه إذ المقصود أن لا يفوت الإخلاص ومهما ترك العمل فقد ضيع العمل والإخلاص جميعًا

"Tidak seyogyanya seseorang meninggalkan Amal ketika takut Ada kerusakan dan Riya, Karena hal tersebut puncak dari cita-cita syaiton dan tujuan setan (mengiming-imingi) agar tetap ikhlas. Padahal, Sewaktu seseorang meninggalkan Amal maka pasti ia menyia-nyiakan Amal dan ikhlas secara bersamaan"

"One should not abandon acts of worship/good deeds (amal) when fearing corruption [in intention] and showing off (riya), for this is the pinnacle of the devil’s aim and goal [he deceives people by] enticing them to 'stay sincere'. Yet in reality, when someone abandons their deeds, they surely waste both the act itself and the chance for sincerity"

Selasa, 03 Februari 2026


The secret of true happiness lies in when we fill every moment of our lives with sending blessings (shalawat) to our Prophet Muhammad

KATA² ABAH NUR 24


The secret of true happiness lies in when we fill every moment of our lives with sending blessings (shalawat) to our Prophet Muhammad

Senin, 02 Februari 2026


Jangan terburu menilai kejahatan dengan mata pertama! Setiap penjahat mungkin menyembunyikan alasan terdalam di balik tindakannya. Doronglah dia untuk membuka hati lebar-lebar

ENGLISH

Don't rush to judge evil at first glance! Every criminal may be hiding their deepest reasons behind their actions. Encourage them to open their heart wide

KATA2 ABAH NUR 23


Jangan terburu menilai kejahatan dengan mata pertama! Setiap penjahat mungkin menyembunyikan alasan terdalam di balik tindakannya. Doronglah dia untuk membuka hati lebar-lebar

ENGLISH

Don't rush to judge evil at first glance! Every criminal may be hiding their deepest reasons behind their actions. Encourage them to open their heart wide


NABI KHIDIR

Status Kehidupan
 
Mayoritas ulama seperti Imam An-Nawawi dan Imam Ibnu Sholah menyatakan bahwa Nabi Khidir masih hidup hingga kini. Pendapat ini juga dianggap sepakat oleh kalangan sufi. Sedangkan sebagian ulama berpendapat, beliau akan wafat di akhir zaman ketika Al-Qur'an diangkat dari dunia.
 
Waktu Kelahiran dan Garis Keturunan
 
Menurut Imam Ath-Tha'labi, Nabi Khidir lahir pada zaman Nabi Ibrahim 'alaihissalam (tidak jelas apakah sedikit setelah atau jauh setelahnya). Nama aslinya adalah Balya bin Malkan (yang dulunya seorang raja), dengan garis keturunan yang sampai pada Nabi Nuh 'alaihissalam. Beliau juga memiliki kunyah (nama panggilan keluarga) yaitu Abu al-'Abbas, sedangkan "Khidir" adalah julukan (laqab) beliau.
 
Asal-usul Julukan "Khidir"
 
Menurut pendapat yang benar (dikutip dari buku Asma' wa al-Lughot), beliau dijuluki Khidir karena pernah duduk di atas tanah yang awalnya putih, kemudian berubah menjadi hijau (khidr dalam bahasa Arab berarti hijau).
 
Perbedaan Pendapat tentang Statusnya
 
Imam Al-Mawardi merangkum tiga pendapat ulama mengenai status Nabi Khidir:
 
1. Sebagai Nabi – pendapat yang disampaikan oleh Imam Ath-Tha'labi.
2. Sebagai Wali – pendapat yang diajukan oleh Imam Al-Qusyairi dan sebagian ulama lainnya.
3. Sebagai Malaikat – pendapat yang dikemukakan oleh Gorib, namun dianggap tidak benar (batal)

ENGLISH

PROPHET KHIDIR
 
Life Status
 
Most scholars such as Imam An-Nawawi and Imam Ibnu Sholah state that Prophet Khidir is still alive to this day. This view is also considered to be unanimously agreed upon by Sufi scholars. Meanwhile, some scholars argue that he will pass away at the end of time when the Qur'an is lifted from the world.
 
Time of Birth and Lineage
 
According to Imam Ath-Tha'labi, Prophet Khidir was born during the time of Prophet Ibrahim 'alaihissalam (peace be upon him) – it is unclear whether shortly after or long after Prophet Ibrahim's time. His original name was Balya bin Malkan (who was once a king), with a lineage tracing back to Prophet Nuh 'alaihissalam (peace be upon him). He also had a kunyah (family title) – Abu al-'Abbas – while "Khidir" is his laqab (honorific epithet).
 
Origin of the Epithet "Khidir"
 
According to the correct opinion (cited from the book Asma' wa al-Lughot), he was given the epithet Khidir because he once sat on land that was initially white, which then turned green (the Arabic word "khidr" means green).
 
Differing Views on His Status
 
Imam Al-Mawardi summarized three views among scholars regarding the status of Prophet Khidir:
 
1. As a Prophet – a view put forward by Imam Ath-Tha'labi.
2. As a Wali (Saint) – a view proposed by Imam Al-Qusyairi and some other scholars.
3. As an Angel – a view put forward by Gorib, but considered incorrect (invalid)

SPANISH

EL PROFETA AL-JIDR
 
Estado Vital
 
La mayoría de los eruditos como el Imam An-Nawawi y el Imam Ibn Sholah afirman que el Profeta Al-Jidr sigue vivo hasta nuestros días. Esta opinión también es considerada unánime entre los sufíes. Mientras tanto, algunos eruditos sostienen que fallecerá al final de los tiempos, cuando el Corán sea elevado del mundo.
 
Fecha de Nacimiento y Linaje
 
Según el Imam Ath-Tha'labi, el Profeta Al-Jidr nació en la época del Profeta Ibrahim (que la paz sea con él), aunque no está claro si fue poco después o mucho después. Su nombre original fue Balya ibn Malkan (quien alguna vez fue un rey), y su linaje se remonta al Profeta Nuh (que la paz sea con él). También tenía un kunya (nombre de cortesía familiar): Abu al-'Abbas, mientras que "Jidr" es su apodo (laqab).
 
Origen del Apodo "Jidr"
 
Según la opinión acertada (citada del libro Asma' wa al-Lughot), recibió el apodo de Al-Jidr porque alguna vez se sentó sobre tierra que inicialmente era blanca y luego se volvió verde (en árabe, "khidr" significa verde).
 
Diferentes Opiniones sobre su Estado
 
El Imam Al-Mawardi resumió tres opiniones de los eruditos respecto al estado del Profeta Al-Jidr:
 
1. Como Profeta – opinión presentada por el Imam Ath-Tha'labi.
2. Como Wali (santo o amigo de Dios) – opinión propuesta por el Imam Al-Qusyairi y algunos otros eruditos.
3. Como Ángel – opinión planteada por Gorib, pero considerada incorrecta (inválida)

FRANCE

LE PROPHÈTE AL-KHIDR
 
État de Vie
 
La majorité des ulémas, comme l'imam An-Nawawi et l'imam Ibn Sholah, affirment que le prophète Al-Khidr est encore vivant à ce jour. Cette opinion est également considérée comme consensuelle parmi les soufis. Tandis que certains ulémas estiment qu'il décédera à la fin des temps, lorsque le Coran sera retiré du monde.
 
Date de Naissance et Lignée
 
Selon l'imam Ath-Tha'labi, le prophète Al-Khidr est né à l'époque du prophète Ibrahim (que la paix soit sur lui), bien qu'il ne soit pas précis s'il s'agissait de peu ou de beaucoup après. Son nom d'origine était Balya ibn Malkan (qui fut jadis un roi), et sa lignée remonte au prophète Nuh (que la paix soit sur lui). Il possédait également un kunya (surnom familial) : Abu al-'Abbas, tandis que « Khidr » est son laqab (surnom honorifique).
 
Origine du Surnom « Khidr »
 
Selon l'opinion reconnue (cité dans le livre Asma' wa al-Lughot), il a reçu le surnom d'Al-Khidr parce qu'il s'était assis sur une terre qui était initialement blanche, puis est devenue verte (en arabe, « khidr » signifie vert).
 
Différentes Opinions sur son Statut
 
L'imam Al-Mawardi a résumé trois opinions des ulémas concernant le statut du prophète Al-Khidr :
 
1. En tant que prophète – opinion présentée par l'imam Ath-Tha'labi.
2. En tant que wali (ami de Dieu ou saint) – opinion proposée par l'imam Al-Qusyairi et certains autres ulémas.
3. En tant qu'ange – opinion émise par Gorib, mais considérée comme incorrecte (non valide)

GERMANY

DER PROPHET AL-CHIDR
 
Lebensstatus
 
Die Mehrheit der Gelehrten (Ulema), wie Imam An-Nawawi und Imam Ibn Sholah, gibt an, dass der Prophet Al-Chidr bis heute lebendig ist. Diese Ansicht wird auch unter den Sufis als konsensuell angesehen. Einige Gelehrte hingegen meinen, er werde am Ende der Zeiten sterben, wenn der Koran von der Erde aufgenommen wird.
 
Geburtszeit und Abstammung
 
Nach Imam Ath-Tha'labi wurde der Prophet Al-Chidr zur Zeit des Propheten Ibrahim (Friede sei mit ihm) geboren – es ist unklar, ob dies kurz oder lange danach erfolgte. Sein ursprünglicher Name war Balya ibn Malkan (ehemals ein König), und seine Abstammung geht zurück auf den Propheten Nuh (Friede sei mit ihm). Er trug zudem einen Kunya (Familienbeinamen): Abu al-'Abbas, während „Chidr“ sein Laqab (Ehrentitel) ist.
 
Herkunft des Namens „Chidr“
 
Nach der anerkannten Ansicht (zitiert aus dem Buch Asma' wa al-Lughot) erhielt er den Namen Al-Chidr, weil er einmal auf Boden saß, der ursprünglich weiß war und sich dann zu grün verfärbte – im Arabischen bedeutet „Chidr“ nämlich „grün“.
 
Verschiedene Ansichten zu seinem Status
 
Imam Al-Mawardi fasste drei Ansichten der Gelehrten zum Status des Propheten Al-Chidr zusammen:
 
1. Als Prophet – Ansicht von Imam Ath-Tha'labi.
2. Als Wali (Gottesfreund oder Heiliger) – Ansicht von Imam Al-Qusyairi und einigen anderen Gelehrten.
3. Als Engel – Ansicht von Gorib, jedoch als unrichtig angesehen (nicht gültig)

RUSSIAN

ПРОРОК ХИДР
 
Состояние жизни
 
Большинство улемов, таких как имам Ан-Навави и имам Ибн Шолах, утверждают, что пророк Хидр по сей день жив. Это мнение также считается общепринятым среди суфиев. В то же время некоторые улемы полагают, что он умрет в конце времен, когда Коран будет взят с земли.
 
Время рождения и родословная
 
Согласно имаму Ат-Та'лаби, пророк Хидр родился в эпоху пророка Ибрахима (да благословит его Аллах и даст мир) – точно не известно, немного позже или значительно позже. Его настоящее имя – Балья ибн Малкан (когда-то он был королём), а его родословная восходит к пророку Нуху (да благословит его Аллах и даст мир). У него также было кунья (семейное прозвище) – Абу аль-Аббас, в то время как «Хидр» является его лакабом (почётным прозвищем).
 
Происхождение прозвища «Хидр»
 
Согласно достоверному мнению (цитируется из книги «Асма' ва ал-Лухот»), ему дали прозвище Хидр потому, что он однажды сидел на земле, которая первоначально была белой, а затем изменила цвет на зелёный (на арабском «хидр» означает «зелёный»).
 
Разногласия относительно его статуса
 
Имам аль-Маварди обобщил три мнения улемов относительно статуса пророка Хидра:
 
1. Как пророк – мнение, представленное имамом Ат-Та'лаби.
2. Как валий (друг Аллаха или святой) – мнение, предложенное имамом аль-Кюсайри и некоторыми другими улемами.
3. Как ангел – мнение, высказанное Горибом, но считается неверным (недействительным)

ARABIC

النبي الخضر
 
حالة الحياة
 
تقول الغالبية العظمى من العلماء كالإمام النووي والإمام ابن شلاح أن النبي الخضر عليه السلام لا يزال حيًا حتى اليوم. وتعتبر هذه الرأي متفقًا عليه بين أهل التصوف. بينما يرى بعض العلماء أنه سيموت في آخر الزمان عندما تُرفع القرآن الكريم عن الأرض.
 
ميعاد الميلاد والنسب
 
وفقًا للإمام الثعلبي، فإن النبي الخضر عليه السلام ولد في زمن النبي إبراهيم عليه السلام (غير واضح ما إذا كان ذلك بعد قليل أو بعد فترة طويلة جدًا). وكان اسمه الأصلي بلياء بن مالكان (وهو الذي كان ملكًا سابقًا)، ويُعزى نسبه إلى النبي نوح عليه السلام. وكان له أيضًا كنية وهي أبي العباس، بينما "الخضر" هو لقبه.
 
أصل اللقب "الخضر"
 
وفقًا للرأي الصحيح (المقتبس من كتاب "الأسماء واللغات")، فقد أطلق عليه لقب الخضر لأنها جلس ذات يوم على أرض كانت بيضاء في الأصل ثم تحولت لتصبح خضراء (فالكلمة "خضر" في اللغة العربية تعني أخضر).
 
اختلاف الآراء حول صحته
 
لخص الإمام الماوردي ثلاثة آراء للعلماء بشأن صحته النبي الخضر:
 
1. كونه نبيًا – الرأي الذي قدمه الإمام الثعلبي.
2. كونه وليًا – الرأي الذي طرحه الإمام القشيري وبعض العلماء الآخرين.
3. كونه ملاكًا – الرأي الذي أفاده قريب، ولكنه يُعتبر غير صحيح (باطل)

CHINESE

黑德尔先知
 
生命状态
 
大部分伊斯兰学者,比如安纳瓦维伊玛目和伊本·舒拉赫伊玛目,都认为黑德尔先知至今仍然在世。苏菲派也普遍认同这一观点。不过也有部分学者认为,他会在末世《古兰经》被升离世间时归真。
 
出生时间与家族世系
 
据塔莱比伊玛目所述,黑德尔先知出生于易卜拉欣先知时代(具体是稍晚还是很久之后并不明确)。他本名是巴利亚·本·马尔坎(曾是一位国王),家族世系可追溯到努哈先知。他还有一个家族尊称(Kunya)叫阿布·阿巴斯,而“黑德尔”是他的称号(Laqab)。
 
“黑德尔”称号的由来
 
根据可靠观点(引自《Asma' wa al-Lughot》一书),他被称为黑德尔,是因为曾坐在一片原本白色的土地上,后来那片土地变成了绿色(阿拉伯语中“Khidr”意为绿色)。
 
关于其身份的不同观点
 
马瓦迪伊玛目总结了学者们对黑德尔先知身份的三种看法:
 
1. 是先知——由塔莱比伊玛目提出;
2. 是真主的朋友(Wali)——由库赛里伊玛目及部分其他学者提出;
3. 是天使——由戈里布提出,但被认为不正确(不成立)

INDIAN

पैगंबर खिद्र
 
जीवन की स्थिति
 
इमाम अन-नवावी और इमाम इब्न शोलाह जैसे ज्यादातर उलेमा का कहना है कि पैगंबर खिद्र आज भी जीवित हैं। यह मत सूफी सम्प्रदाय में भी सर्वसम्मति से माना जाता है। जबकि कुछ उलेमा का मत है कि अंतिम काल में जब कुरआन को संसार से ऊपर उठा लिया जाएगा, तब ही उनका देहांत होगा।
 
जन्म का समय और वंशावली
 
इमाम अत-तालिबी के अनुसार, पैगंबर खिद्र का जन्म पैगंबर इब्राहिम अलैहिस्सलाम के समय में हुआ था (यह स्पष्ट नहीं है कि थोड़ी देर बाद या काफी समय बाद)। उनका मूल नाम बल्या बिन मल्कान था (जो पहले एक राजा थे) और उनकी वंशावली पैगंबर नूह अलैहिस्सलाम तक जाती है। उनका कुन्या (पारिवारिक उपनाम) भी है - अबू अल-'अब्बास, जबकि "खिद्र" उनका लकाब (सम्मानजनक उपनाम) है।
 
"खिद्र" उपनाम की उत्पत्ति
 
सही मत के अनुसार (जो किताब "असमा' वा अल-लुघोत" से उद्धृत है), उन्हें खिद्र इसलिए कहा जाने लगा क्योंकि वे एक बार ऐसी जमीन पर बैठे थे जो शुरू में सफेद थी, बाद में हरी हो गई (अरबी भाषा में "खिद्र" का अर्थ है हरा)।
 
उनकी स्थिति के बारे में अलग-अलग मत
 
इमाम अल-मावर्दी ने पैगंबर खिद्र की स्थिति के बारे में उलेमाओं के तीन मतों का सारांश दिया है:
 
1. पैगंबर के रूप में - यह मत इमाम अत-तालिबी द्वारा प्रस्तुत किया गया है।
2. वली (भगवान का मित्र) के रूप में - यह मत इमाम अल-कुस्यैरी और कुछ अन्य उलेमाओं द्वारा रखा गया है।
3. फ़रिश्ते के रूप में - यह मत गोरिब द्वारा प्रस्तुत किया गया है, लेकिन यह मत गलत माना जाता है (अमान्य)

TURKYE

PEYGAMBER HİZRÎ
 
HAYAT DURUMU
 
İmam En-Nevavî ve İmam İbn Şolah gibi büyük çoğunlukla alimler, Peygamber Hîzrî'nin günümüze kadar hayatta olduğunu belirtmektedir. Bu görüş, süfi çevrelerce de mutabakat olarak kabul edilmektedir. Ancak bazı alimler, Hz. Hîzrî'nin Kur'an-ı Kerim'in dünyadan kaldırılacağı kıyamet gününde vefat edeceğini düşünmektedir.
 
DOĞUM ZAMANI VE SOY AĞACI
 
İmam Et-Ta'lâbî'ye göre, Peygamber Hîzrî, Peygamber İbrahim (aleyhisselâm) döneminde doğmuştur (biraz sonra mı yoksa çok sonra mı olduğu net değildir). Orijinal adı Balya b. Malkan'dır (eskiden bir kraldı) ve soy ağacı Peygamber Nuh (aleyhisselâm)'a kadar uzanmaktadır. Aile içi soyadı (kunye) de olan Abu'l-'Abbâs'tır, "Hîzrî" ise ona verilen unvandır (lakap).
 
"HİZRÎ" UNVANININ KAYNAĞI
 
Doğru görüşe göre (Asma' ve'l-Lügat adlı kitaptan aktarılmıştır), ona Hîzrî ismi, başlangıçta beyaz olan bir toprağa oturduğu zaman toprağın yeşile dönmesinden dolayı verilmiştir (Arapçada "hîzâr" kelimesi yeşil anlamına gelir).
 
STATÜSÜ İLE İLGİLİ FARKLI GÖRÜŞLER
 
İmam El-Mevârdî, Peygamber Hîzrî'nin statüsüyle ilgili alimlerin üç görüşünü özetlemiştir:
 
1. Peygamber olarak – bu görüş İmam Et-Ta'lâbî tarafından ifade edilmiştir.
2. Veli olarak – bu görüş İmam El-Küşeyrî ve bazı diğer alimler tarafından ileri sürülmüştür.
3. Melek olarak – bu görüş Görîb tarafından dile getirilmiştir ancak doğru kabul edilmemektedir (geçersizdir)

DALIL

(بَابٌ مِنْ فَضَائِلِ الْخَضِرِ ﷺ)جُمْهُورُ الْعُلَمَاءِ عَلَى أَنَّهُ حَيٌّ مَوْجُودٌ بَيْنَ أَظْهُرِنَا وَذَلِكَ مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ عِنْدَ الصُّوفِيَّةِ وَأَهْلِ الصَّلَاحِ وَالْمَعْرِفَةِ وَحِكَايَاتُهُمْ فِي رُؤْيَتِهِ وَالِاجْتِمَاعِ بِهِ وَالْأَخْذِ عَنْهُ وَسُؤَالِهِ وَجَوَابِهِ وَوُجُودِهِ فِي الْمَوَاضِعِ
الشَّرِيفَةِ وَمَوَاطِنِ الْخَيْرِ أَكْثَرُ مِنْ أَنْ يُحْصَرَ وَأَشْهَرُ مِنْ ان يستر وقال الشيخ ابو عمر بْنُ الصَّلَاحِ هُوَ حَيٌّ عِنْدَ جَمَاهِيرِ الْعُلَمَاءِ وَالصَّالِحِينَ وَالْعَامَّةُ مَعَهُمْ فِي ذَلِكَ قَالَ وَإِنَّمَا شَذَّ بِإِنْكَارِهِ بَعْضُ الْمُحَدِّثِينَ قَالَ الْحِبْرِيُّ الْمُفَسِّرُ وَأَبُو عَمْرٍو هُوَ نَبِيٌّ وَاخْتَلَفُوا فِي كَوْنِهِ مُرْسَلًا وَقَالَ الْقُشَيْرِيُّ وَكَثِيرُونَ هُوَ وَلِيٌّ وَحَكَى الْمَاوَرْدِيُّ فِي تَفْسِيرِهِ ثَلَاثَةَ أَقْوَالٍ أَحَدُهَا نَبِيٌّ وَالثَّانِي وَلِيٌّ وَالثَّالِثُ أَنَّهُ مِنَ الْمَلَائِكَةِ وَهَذَا غَرِيبٌ بَاطِلٌ قَالَ الْمَازِرِيُّ اخْتَلَفَ الْعُلَمَاءُ فِي الْخَضِرِ هَلْ هُوَ نَبِيٌّ أَوْ وَلِيٌّ قَالَ وَاحْتَجَّ مَنْ قَالَ بِنُبُوَّتِهِ بِقَوْلِهِ وَمَا فَعَلْتُهُ عن امري فَدَلَّ عَلَى أَنَّهُ نَبِيٌّ أُوحِيَ إِلَيْهِ وَبِأَنَّهُ أَعْلَمُ مِنْ مُوسَى وَيَبْعُدُ أَنْ يَكُونَ وَلِيٌّ أَعْلَمَ مِنْ نَبِيٍّ وَأَجَابَ الْآخَرُونَ بِأَنَّهُ يَجُوزُ أَنْ يَكُونَ قَدْ أَوْحَى اللَّهُ إِلَى نَبِيٍّ فِي ذَلِكَ الْعَصْرِ أَنْ يَأْمُرَ الْخَضِرَ بِذَلِكَ وَقَالَ الثَّعْلَبِيُّ الْمُفَسِّرُ الْخَضِرُ نَبِيٌّ مُعَمَّرٌ عَلَى جَمِيعِ الْأَقْوَالِ مَحْجُوبٌ عَنِ الْأَبْصَارِ يَعْنِي عَنْ أَبْصَارِ أَكْثَرِ النَّاسِ قَالَ وَقِيلَ إِنَّهُ لَا يَمُوتُ إِلَّا فِي آخِرِ الزَّمَانِ حِينَ يُرْفَعُ الْقُرْآنُ وَذَكَرَ الثَّعْلَبِيُّ ثَلَاثَةَ أَقْوَالٍ فِي أَنَّ الْخَضِرَ كَانَ مِنْ زَمَنِ إِبْرَاهِيمَ الْخَلِيلِ ﷺ أَمْ بَعْدَهُ بِقَلِيلٍ أَمْ بِكَثِيرٍ كُنْيَةُ الْخَضِرِ أَبُو الْعَبَّاسِ وَاسْمُهُ بَلْيَا بِمُوَحَّدَةٍ مَفْتُوحَةٍ ثُمَّ لَامٍ سَاكِنَةٍ ثُمَّ مُثَنَّاةٍ تحت بن مَلْكَانَ بِفَتْحِ الْمِيمِ وَإِسْكَانِ اللَّامِ وَقِيلَ كَلْيَانَ قال بن قُتَيْبَةَ فِي الْمَعَارِفِ قَالَ وَهْبُ بْنُ مُنَبِّهٍ اسْمُ الْخَضِرِ بَلْيَا بْنُ مَلْكَانَ بْنِ فَالِغَ بْنِ عَابِرَ بْنِ شالِخَ بْنِ أَرْفَخْشَدَ بْنِ سَامِ بْنِ نُوحٍ قَالُوا وَكَانَ أَبُوهُ مِنَ الْمُلُوكِ وَاخْتَلَفُوا فِي لَقَبِهِ الْخَضِرِ فَقَالَ الْأَكْثَرُونَ لِأَنَّهُ جَلَسَ عَلَى فَرْوَةٍ بَيْضَاءَ فَصَارَتْ خَضْرَاءَ وَالْفَرْوَةُ وَجْهُ الْأَرْضِ وَقِيلَ لِأَنَّهُ كَانَ إِذَا صَلَّى اخْضَرَّ مَا حَوْلَهُ وَالصَّوَابُ الْأَوَّلُ فَقَدْ صَحَّ فِي الْبُخَارِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ إِنَّمَا سُمِّيَ الْخَضِرُ لِأَنَّهُ جَلَسَ عَلَى فَرْوَةٍ فَإِذَا هِيَ تَهْتَزُّ مِنْ خَلْفِهِ خَضْرَاءَ وَبَسَطْتُ أَحْوَالَهُ فِي تَهْذِيبِ الْأَسْمَاءِ وَاللُّغَاتِ وَاللَّهُ

Mayoritas ulama sepakat bahwa beliau hidup dan hadir di di dunia ini (tempat). Hal ini disepakati secara bulat oleh para Sufi dan orang-orang saleh dan berilmu. Kisah-kisah mereka tentang melihat beliau, bertemu dengan beliau, belajar dari beliau, mengajukan pertanyaan kepada beliau dan menerima jawaban dari beliau, serta kehadiran beliau di tempat-tempat suci dan tempat-tempat kebaikan banyak bukti nya. “Hanya sebagian ulama hadits yang menyompang/salah paham dengan mengingkari beliau.” Al-Habri sang komentator dan Abu Amr berkata, “Beliau adalah seorang nabi,” dan mereka berbeda pendapat tentang apakah beliau seorang rasul. Al-Qushayri dan banyak tak sedikit yang beranggapan, “Beliau adalah seorang wali.” Al-Mawardi meriwayatkan tiga pendapat dalam komentarnya, salah satunya adalah bahwa beliau adalah seorang nabi. Yang kedua adalah bahwa dia adalah seorang wali, dan yang ketiga adalah bahwa dia adalah seorang malaikat (hoax/salah paham/sesat).Mereka yang mengatakan bahwa dia adalah seorang nabi berargumen berdasarkan pernyataannya, “Aku tidak melakukannya atas kemauanku sendiri,” yang menunjukkan bahwa dia adalah seorang nabi yang kepadanya wahyu diturunkan, dan bahwa dia lebih berpengetahuan daripada Musa. Tidak mungkin seorang wali lebih berpengetahuan daripada seorang nabi. seorang penafsir, mengatakan bahwa Al-Khidr adalah seorang nabi yang berumur panjang, menurut semua pendapat, dan tersembunyi dari pandangan (keajaiban/ghaib/tidak semua bisa bertemu beliau walau beliau di dunia ini), Dia berkata, dan dikatakan bahwa dia tidak akan mati sampai akhir zaman ketika Al-Quran diangkat. Al-Tha'labi menyebutkan tiga pendapat mengenai apakah Al-Khidr hidup pada zaman Ibrahim (era yang sama), atau tidak lama setelahnya (era), atau jauh setelah era nabi Ibrahim. Kunya (nama keluarga) beliau adalah Abu al-Abbas, dan. Ibn Qutaybah berkata dalam al-Ma'arif bahwa Wahb ibn Munabbih mengatakan bahwa nama al-Khidr adalah Balya ibn Malkan. keturunan Nabi Nuh (nenek moyang). Mereka mengatakan bahwa ayahnya adalah salah satu raja, dan mereka berbeda pendapat mengenai julukannya Al-Khidr. Mayoritas mengatakan bahwa itu karena beliau duduk di atas tanah yang putih, dan berubah menjadi hijau. Ada juga yang mengatakan bahwa itu karena ketika beliau shalat, apa yang ada di sekitarnya berubah menjadi hijau. Yang pertama (pendapat) adalah benar, sebagaimana sahih dalam Al-Bukhari. Dari Abu Hurairah, dari Nabi Muhammad (shalawat dan salam kepadanya), beliau bersabda: “Al-Khidr diberi nama demikian karena beliau duduk di atas tanah, dan tanah itu mulai bergoyang (mungkin maksud nya bergejolak wallahu a'lam) dan berubah menjadi hijau.”

"The majority of scholars agree that he (Al-Khidr) is alive and present in this world (in this place). This is unanimously agreed upon by the Sufis and the righteous and knowledgeable people. There is much evidence in their stories about seeing him, meeting him, learning from him, asking him questions and receiving answers, as well as his presence in holy places and places of goodness. “Only a few scholars of Hadith are mistaken and deny his existence.”
 
Al-Habri, the commentator, and Abu Amr said, “He is a prophet,” and they differ in opinion on whether he is also a Rasul (messenger). Al-Qushayri and many others hold the view, “He is a Wali (saint/close friend of Allah).”
 
Al-Mawardi narrated three opinions in his commentary:
 
1. That he is a prophet.
2. That he is a Wali.
3. That he is an angel (this view is considered incorrect/mistaken).
 
Those who say he is a prophet argue based on his statement, “I did not do it of my own accord,” which indicates that he is a prophet to whom revelation was sent down, and that he possessed knowledge greater than Prophet Musa. It is impossible for a Wali to have more knowledge than a prophet.
 
A commentator stated that Al-Khidr is a prophet who has a very long life, according to all opinions, and is hidden from sight (a miracle/occultation; not everyone can meet him even though he is in this world). He said, and it is also said, that he will not die until the end of time when the Quran will be taken back/raised.
 
Al-Tha'labi mentioned three opinions regarding whether Al-Khidr lived during the time of Prophet Ibrahim (same era), or shortly after him, or long after the era of Prophet Ibrahim.
 
His Kunya (family name) is Abu al-Abbas.
 
Ibn Qutaybah said in al-Ma'arif that Wahb ibn Munabbih stated that the name of Al-Khidr is Balya ibn Malkan, a descendant of Prophet Nuh (ancestry). They say that his father was a king.
 
They differ regarding the reason for his title "Al-Khidr":
 
- The majority say: It is because he sat on barren/white ground, and it turned green.
- Others say: It is because whenever he prayed, everything around him turned green.
 
The first opinion is correct, as authenticated in Al-Bukhari. From Abu Hurairah, from Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him), he said: “Al-Khidr was named so because he sat upon a piece of land, and the land began to stir/quiver (meaning uncertain, and Allah knows best) and turned green.”

NABI KHIDIR 1


NABI KHIDIR

Status Kehidupan
 
Mayoritas ulama seperti Imam An-Nawawi dan Imam Ibnu Sholah menyatakan bahwa Nabi Khidir masih hidup hingga kini. Pendapat ini juga dianggap sepakat oleh kalangan sufi. Sedangkan sebagian ulama berpendapat, beliau akan wafat di akhir zaman ketika Al-Qur'an diangkat dari dunia.
 
Waktu Kelahiran dan Garis Keturunan
 
Menurut Imam Ath-Tha'labi, Nabi Khidir lahir pada zaman Nabi Ibrahim 'alaihissalam (tidak jelas apakah sedikit setelah atau jauh setelahnya). Nama aslinya adalah Balya bin Malkan (yang dulunya seorang raja), dengan garis keturunan yang sampai pada Nabi Nuh 'alaihissalam. Beliau juga memiliki kunyah (nama panggilan keluarga) yaitu Abu al-'Abbas, sedangkan "Khidir" adalah julukan (laqab) beliau.
 
Asal-usul Julukan "Khidir"
 
Menurut pendapat yang benar (dikutip dari buku Asma' wa al-Lughot), beliau dijuluki Khidir karena pernah duduk di atas tanah yang awalnya putih, kemudian berubah menjadi hijau (khidr dalam bahasa Arab berarti hijau).
 
Perbedaan Pendapat tentang Statusnya
 
Imam Al-Mawardi merangkum tiga pendapat ulama mengenai status Nabi Khidir:
 
1. Sebagai Nabi – pendapat yang disampaikan oleh Imam Ath-Tha'labi.
2. Sebagai Wali – pendapat yang diajukan oleh Imam Al-Qusyairi dan sebagian ulama lainnya.
3. Sebagai Malaikat – pendapat yang dikemukakan oleh Gorib, namun dianggap tidak benar (batal)

ENGLISH

PROPHET KHIDIR
 
Life Status
 
Most scholars such as Imam An-Nawawi and Imam Ibnu Sholah state that Prophet Khidir is still alive to this day. This view is also considered to be unanimously agreed upon by Sufi scholars. Meanwhile, some scholars argue that he will pass away at the end of time when the Qur'an is lifted from the world.
 
Time of Birth and Lineage
 
According to Imam Ath-Tha'labi, Prophet Khidir was born during the time of Prophet Ibrahim 'alaihissalam (peace be upon him) – it is unclear whether shortly after or long after Prophet Ibrahim's time. His original name was Balya bin Malkan (who was once a king), with a lineage tracing back to Prophet Nuh 'alaihissalam (peace be upon him). He also had a kunyah (family title) – Abu al-'Abbas – while "Khidir" is his laqab (honorific epithet).
 
Origin of the Epithet "Khidir"
 
According to the correct opinion (cited from the book Asma' wa al-Lughot), he was given the epithet Khidir because he once sat on land that was initially white, which then turned green (the Arabic word "khidr" means green).
 
Differing Views on His Status
 
Imam Al-Mawardi summarized three views among scholars regarding the status of Prophet Khidir:
 
1. As a Prophet – a view put forward by Imam Ath-Tha'labi.
2. As a Wali (Saint) – a view proposed by Imam Al-Qusyairi and some other scholars.
3. As an Angel – a view put forward by Gorib, but considered incorrect (invalid)

SPANISH

EL PROFETA AL-JIDR
 
Estado Vital
 
La mayoría de los eruditos como el Imam An-Nawawi y el Imam Ibn Sholah afirman que el Profeta Al-Jidr sigue vivo hasta nuestros días. Esta opinión también es considerada unánime entre los sufíes. Mientras tanto, algunos eruditos sostienen que fallecerá al final de los tiempos, cuando el Corán sea elevado del mundo.
 
Fecha de Nacimiento y Linaje
 
Según el Imam Ath-Tha'labi, el Profeta Al-Jidr nació en la época del Profeta Ibrahim (que la paz sea con él), aunque no está claro si fue poco después o mucho después. Su nombre original fue Balya ibn Malkan (quien alguna vez fue un rey), y su linaje se remonta al Profeta Nuh (que la paz sea con él). También tenía un kunya (nombre de cortesía familiar): Abu al-'Abbas, mientras que "Jidr" es su apodo (laqab).
 
Origen del Apodo "Jidr"
 
Según la opinión acertada (citada del libro Asma' wa al-Lughot), recibió el apodo de Al-Jidr porque alguna vez se sentó sobre tierra que inicialmente era blanca y luego se volvió verde (en árabe, "khidr" significa verde).
 
Diferentes Opiniones sobre su Estado
 
El Imam Al-Mawardi resumió tres opiniones de los eruditos respecto al estado del Profeta Al-Jidr:
 
1. Como Profeta – opinión presentada por el Imam Ath-Tha'labi.
2. Como Wali (santo o amigo de Dios) – opinión propuesta por el Imam Al-Qusyairi y algunos otros eruditos.
3. Como Ángel – opinión planteada por Gorib, pero considerada incorrecta (inválida)

FRANCE

LE PROPHÈTE AL-KHIDR
 
État de Vie
 
La majorité des ulémas, comme l'imam An-Nawawi et l'imam Ibn Sholah, affirment que le prophète Al-Khidr est encore vivant à ce jour. Cette opinion est également considérée comme consensuelle parmi les soufis. Tandis que certains ulémas estiment qu'il décédera à la fin des temps, lorsque le Coran sera retiré du monde.
 
Date de Naissance et Lignée
 
Selon l'imam Ath-Tha'labi, le prophète Al-Khidr est né à l'époque du prophète Ibrahim (que la paix soit sur lui), bien qu'il ne soit pas précis s'il s'agissait de peu ou de beaucoup après. Son nom d'origine était Balya ibn Malkan (qui fut jadis un roi), et sa lignée remonte au prophète Nuh (que la paix soit sur lui). Il possédait également un kunya (surnom familial) : Abu al-'Abbas, tandis que « Khidr » est son laqab (surnom honorifique).
 
Origine du Surnom « Khidr »
 
Selon l'opinion reconnue (cité dans le livre Asma' wa al-Lughot), il a reçu le surnom d'Al-Khidr parce qu'il s'était assis sur une terre qui était initialement blanche, puis est devenue verte (en arabe, « khidr » signifie vert).
 
Différentes Opinions sur son Statut
 
L'imam Al-Mawardi a résumé trois opinions des ulémas concernant le statut du prophète Al-Khidr :
 
1. En tant que prophète – opinion présentée par l'imam Ath-Tha'labi.
2. En tant que wali (ami de Dieu ou saint) – opinion proposée par l'imam Al-Qusyairi et certains autres ulémas.
3. En tant qu'ange – opinion émise par Gorib, mais considérée comme incorrecte (non valide)

GERMANY

DER PROPHET AL-CHIDR
 
Lebensstatus
 
Die Mehrheit der Gelehrten (Ulema), wie Imam An-Nawawi und Imam Ibn Sholah, gibt an, dass der Prophet Al-Chidr bis heute lebendig ist. Diese Ansicht wird auch unter den Sufis als konsensuell angesehen. Einige Gelehrte hingegen meinen, er werde am Ende der Zeiten sterben, wenn der Koran von der Erde aufgenommen wird.
 
Geburtszeit und Abstammung
 
Nach Imam Ath-Tha'labi wurde der Prophet Al-Chidr zur Zeit des Propheten Ibrahim (Friede sei mit ihm) geboren – es ist unklar, ob dies kurz oder lange danach erfolgte. Sein ursprünglicher Name war Balya ibn Malkan (ehemals ein König), und seine Abstammung geht zurück auf den Propheten Nuh (Friede sei mit ihm). Er trug zudem einen Kunya (Familienbeinamen): Abu al-'Abbas, während „Chidr“ sein Laqab (Ehrentitel) ist.
 
Herkunft des Namens „Chidr“
 
Nach der anerkannten Ansicht (zitiert aus dem Buch Asma' wa al-Lughot) erhielt er den Namen Al-Chidr, weil er einmal auf Boden saß, der ursprünglich weiß war und sich dann zu grün verfärbte – im Arabischen bedeutet „Chidr“ nämlich „grün“.
 
Verschiedene Ansichten zu seinem Status
 
Imam Al-Mawardi fasste drei Ansichten der Gelehrten zum Status des Propheten Al-Chidr zusammen:
 
1. Als Prophet – Ansicht von Imam Ath-Tha'labi.
2. Als Wali (Gottesfreund oder Heiliger) – Ansicht von Imam Al-Qusyairi und einigen anderen Gelehrten.
3. Als Engel – Ansicht von Gorib, jedoch als unrichtig angesehen (nicht gültig)

RUSSIAN

ПРОРОК ХИДР
 
Состояние жизни
 
Большинство улемов, таких как имам Ан-Навави и имам Ибн Шолах, утверждают, что пророк Хидр по сей день жив. Это мнение также считается общепринятым среди суфиев. В то же время некоторые улемы полагают, что он умрет в конце времен, когда Коран будет взят с земли.
 
Время рождения и родословная
 
Согласно имаму Ат-Та'лаби, пророк Хидр родился в эпоху пророка Ибрахима (да благословит его Аллах и даст мир) – точно не известно, немного позже или значительно позже. Его настоящее имя – Балья ибн Малкан (когда-то он был королём), а его родословная восходит к пророку Нуху (да благословит его Аллах и даст мир). У него также было кунья (семейное прозвище) – Абу аль-Аббас, в то время как «Хидр» является его лакабом (почётным прозвищем).
 
Происхождение прозвища «Хидр»
 
Согласно достоверному мнению (цитируется из книги «Асма' ва ал-Лухот»), ему дали прозвище Хидр потому, что он однажды сидел на земле, которая первоначально была белой, а затем изменила цвет на зелёный (на арабском «хидр» означает «зелёный»).
 
Разногласия относительно его статуса
 
Имам аль-Маварди обобщил три мнения улемов относительно статуса пророка Хидра:
 
1. Как пророк – мнение, представленное имамом Ат-Та'лаби.
2. Как валий (друг Аллаха или святой) – мнение, предложенное имамом аль-Кюсайри и некоторыми другими улемами.
3. Как ангел – мнение, высказанное Горибом, но считается неверным (недействительным)

ARABIC

النبي الخضر
 
حالة الحياة
 
تقول الغالبية العظمى من العلماء كالإمام النووي والإمام ابن شلاح أن النبي الخضر عليه السلام لا يزال حيًا حتى اليوم. وتعتبر هذه الرأي متفقًا عليه بين أهل التصوف. بينما يرى بعض العلماء أنه سيموت في آخر الزمان عندما تُرفع القرآن الكريم عن الأرض.
 
ميعاد الميلاد والنسب
 
وفقًا للإمام الثعلبي، فإن النبي الخضر عليه السلام ولد في زمن النبي إبراهيم عليه السلام (غير واضح ما إذا كان ذلك بعد قليل أو بعد فترة طويلة جدًا). وكان اسمه الأصلي بلياء بن مالكان (وهو الذي كان ملكًا سابقًا)، ويُعزى نسبه إلى النبي نوح عليه السلام. وكان له أيضًا كنية وهي أبي العباس، بينما "الخضر" هو لقبه.
 
أصل اللقب "الخضر"
 
وفقًا للرأي الصحيح (المقتبس من كتاب "الأسماء واللغات")، فقد أطلق عليه لقب الخضر لأنها جلس ذات يوم على أرض كانت بيضاء في الأصل ثم تحولت لتصبح خضراء (فالكلمة "خضر" في اللغة العربية تعني أخضر).
 
اختلاف الآراء حول صحته
 
لخص الإمام الماوردي ثلاثة آراء للعلماء بشأن صحته النبي الخضر:
 
1. كونه نبيًا – الرأي الذي قدمه الإمام الثعلبي.
2. كونه وليًا – الرأي الذي طرحه الإمام القشيري وبعض العلماء الآخرين.
3. كونه ملاكًا – الرأي الذي أفاده قريب، ولكنه يُعتبر غير صحيح (باطل)

CHINESE

黑德尔先知
 
生命状态
 
大部分伊斯兰学者,比如安纳瓦维伊玛目和伊本·舒拉赫伊玛目,都认为黑德尔先知至今仍然在世。苏菲派也普遍认同这一观点。不过也有部分学者认为,他会在末世《古兰经》被升离世间时归真。
 
出生时间与家族世系
 
据塔莱比伊玛目所述,黑德尔先知出生于易卜拉欣先知时代(具体是稍晚还是很久之后并不明确)。他本名是巴利亚·本·马尔坎(曾是一位国王),家族世系可追溯到努哈先知。他还有一个家族尊称(Kunya)叫阿布·阿巴斯,而“黑德尔”是他的称号(Laqab)。
 
“黑德尔”称号的由来
 
根据可靠观点(引自《Asma' wa al-Lughot》一书),他被称为黑德尔,是因为曾坐在一片原本白色的土地上,后来那片土地变成了绿色(阿拉伯语中“Khidr”意为绿色)。
 
关于其身份的不同观点
 
马瓦迪伊玛目总结了学者们对黑德尔先知身份的三种看法:
 
1. 是先知——由塔莱比伊玛目提出;
2. 是真主的朋友(Wali)——由库赛里伊玛目及部分其他学者提出;
3. 是天使——由戈里布提出,但被认为不正确(不成立)

INDIAN

पैगंबर खिद्र
 
जीवन की स्थिति
 
इमाम अन-नवावी और इमाम इब्न शोलाह जैसे ज्यादातर उलेमा का कहना है कि पैगंबर खिद्र आज भी जीवित हैं। यह मत सूफी सम्प्रदाय में भी सर्वसम्मति से माना जाता है। जबकि कुछ उलेमा का मत है कि अंतिम काल में जब कुरआन को संसार से ऊपर उठा लिया जाएगा, तब ही उनका देहांत होगा।
 
जन्म का समय और वंशावली
 
इमाम अत-तालिबी के अनुसार, पैगंबर खिद्र का जन्म पैगंबर इब्राहिम अलैहिस्सलाम के समय में हुआ था (यह स्पष्ट नहीं है कि थोड़ी देर बाद या काफी समय बाद)। उनका मूल नाम बल्या बिन मल्कान था (जो पहले एक राजा थे) और उनकी वंशावली पैगंबर नूह अलैहिस्सलाम तक जाती है। उनका कुन्या (पारिवारिक उपनाम) भी है - अबू अल-'अब्बास, जबकि "खिद्र" उनका लकाब (सम्मानजनक उपनाम) है।
 
"खिद्र" उपनाम की उत्पत्ति
 
सही मत के अनुसार (जो किताब "असमा' वा अल-लुघोत" से उद्धृत है), उन्हें खिद्र इसलिए कहा जाने लगा क्योंकि वे एक बार ऐसी जमीन पर बैठे थे जो शुरू में सफेद थी, बाद में हरी हो गई (अरबी भाषा में "खिद्र" का अर्थ है हरा)।
 
उनकी स्थिति के बारे में अलग-अलग मत
 
इमाम अल-मावर्दी ने पैगंबर खिद्र की स्थिति के बारे में उलेमाओं के तीन मतों का सारांश दिया है:
 
1. पैगंबर के रूप में - यह मत इमाम अत-तालिबी द्वारा प्रस्तुत किया गया है।
2. वली (भगवान का मित्र) के रूप में - यह मत इमाम अल-कुस्यैरी और कुछ अन्य उलेमाओं द्वारा रखा गया है।
3. फ़रिश्ते के रूप में - यह मत गोरिब द्वारा प्रस्तुत किया गया है, लेकिन यह मत गलत माना जाता है (अमान्य)

TURKYE

PEYGAMBER HİZRÎ
 
HAYAT DURUMU
 
İmam En-Nevavî ve İmam İbn Şolah gibi büyük çoğunlukla alimler, Peygamber Hîzrî'nin günümüze kadar hayatta olduğunu belirtmektedir. Bu görüş, süfi çevrelerce de mutabakat olarak kabul edilmektedir. Ancak bazı alimler, Hz. Hîzrî'nin Kur'an-ı Kerim'in dünyadan kaldırılacağı kıyamet gününde vefat edeceğini düşünmektedir.
 
DOĞUM ZAMANI VE SOY AĞACI
 
İmam Et-Ta'lâbî'ye göre, Peygamber Hîzrî, Peygamber İbrahim (aleyhisselâm) döneminde doğmuştur (biraz sonra mı yoksa çok sonra mı olduğu net değildir). Orijinal adı Balya b. Malkan'dır (eskiden bir kraldı) ve soy ağacı Peygamber Nuh (aleyhisselâm)'a kadar uzanmaktadır. Aile içi soyadı (kunye) de olan Abu'l-'Abbâs'tır, "Hîzrî" ise ona verilen unvandır (lakap).
 
"HİZRÎ" UNVANININ KAYNAĞI
 
Doğru görüşe göre (Asma' ve'l-Lügat adlı kitaptan aktarılmıştır), ona Hîzrî ismi, başlangıçta beyaz olan bir toprağa oturduğu zaman toprağın yeşile dönmesinden dolayı verilmiştir (Arapçada "hîzâr" kelimesi yeşil anlamına gelir).
 
STATÜSÜ İLE İLGİLİ FARKLI GÖRÜŞLER
 
İmam El-Mevârdî, Peygamber Hîzrî'nin statüsüyle ilgili alimlerin üç görüşünü özetlemiştir:
 
1. Peygamber olarak – bu görüş İmam Et-Ta'lâbî tarafından ifade edilmiştir.
2. Veli olarak – bu görüş İmam El-Küşeyrî ve bazı diğer alimler tarafından ileri sürülmüştür.
3. Melek olarak – bu görüş Görîb tarafından dile getirilmiştir ancak doğru kabul edilmemektedir (geçersizdir)

DALIL

(بَابٌ مِنْ فَضَائِلِ الْخَضِرِ ﷺ)جُمْهُورُ الْعُلَمَاءِ عَلَى أَنَّهُ حَيٌّ مَوْجُودٌ بَيْنَ أَظْهُرِنَا وَذَلِكَ مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ عِنْدَ الصُّوفِيَّةِ وَأَهْلِ الصَّلَاحِ وَالْمَعْرِفَةِ وَحِكَايَاتُهُمْ فِي رُؤْيَتِهِ وَالِاجْتِمَاعِ بِهِ وَالْأَخْذِ عَنْهُ وَسُؤَالِهِ وَجَوَابِهِ وَوُجُودِهِ فِي الْمَوَاضِعِ
الشَّرِيفَةِ وَمَوَاطِنِ الْخَيْرِ أَكْثَرُ مِنْ أَنْ يُحْصَرَ وَأَشْهَرُ مِنْ ان يستر وقال الشيخ ابو عمر بْنُ الصَّلَاحِ هُوَ حَيٌّ عِنْدَ جَمَاهِيرِ الْعُلَمَاءِ وَالصَّالِحِينَ وَالْعَامَّةُ مَعَهُمْ فِي ذَلِكَ قَالَ وَإِنَّمَا شَذَّ بِإِنْكَارِهِ بَعْضُ الْمُحَدِّثِينَ قَالَ الْحِبْرِيُّ الْمُفَسِّرُ وَأَبُو عَمْرٍو هُوَ نَبِيٌّ وَاخْتَلَفُوا فِي كَوْنِهِ مُرْسَلًا وَقَالَ الْقُشَيْرِيُّ وَكَثِيرُونَ هُوَ وَلِيٌّ وَحَكَى الْمَاوَرْدِيُّ فِي تَفْسِيرِهِ ثَلَاثَةَ أَقْوَالٍ أَحَدُهَا نَبِيٌّ وَالثَّانِي وَلِيٌّ وَالثَّالِثُ أَنَّهُ مِنَ الْمَلَائِكَةِ وَهَذَا غَرِيبٌ بَاطِلٌ قَالَ الْمَازِرِيُّ اخْتَلَفَ الْعُلَمَاءُ فِي الْخَضِرِ هَلْ هُوَ نَبِيٌّ أَوْ وَلِيٌّ قَالَ وَاحْتَجَّ مَنْ قَالَ بِنُبُوَّتِهِ بِقَوْلِهِ وَمَا فَعَلْتُهُ عن امري فَدَلَّ عَلَى أَنَّهُ نَبِيٌّ أُوحِيَ إِلَيْهِ وَبِأَنَّهُ أَعْلَمُ مِنْ مُوسَى وَيَبْعُدُ أَنْ يَكُونَ وَلِيٌّ أَعْلَمَ مِنْ نَبِيٍّ وَأَجَابَ الْآخَرُونَ بِأَنَّهُ يَجُوزُ أَنْ يَكُونَ قَدْ أَوْحَى اللَّهُ إِلَى نَبِيٍّ فِي ذَلِكَ الْعَصْرِ أَنْ يَأْمُرَ الْخَضِرَ بِذَلِكَ وَقَالَ الثَّعْلَبِيُّ الْمُفَسِّرُ الْخَضِرُ نَبِيٌّ مُعَمَّرٌ عَلَى جَمِيعِ الْأَقْوَالِ مَحْجُوبٌ عَنِ الْأَبْصَارِ يَعْنِي عَنْ أَبْصَارِ أَكْثَرِ النَّاسِ قَالَ وَقِيلَ إِنَّهُ لَا يَمُوتُ إِلَّا فِي آخِرِ الزَّمَانِ حِينَ يُرْفَعُ الْقُرْآنُ وَذَكَرَ الثَّعْلَبِيُّ ثَلَاثَةَ أَقْوَالٍ فِي أَنَّ الْخَضِرَ كَانَ مِنْ زَمَنِ إِبْرَاهِيمَ الْخَلِيلِ ﷺ أَمْ بَعْدَهُ بِقَلِيلٍ أَمْ بِكَثِيرٍ كُنْيَةُ الْخَضِرِ أَبُو الْعَبَّاسِ وَاسْمُهُ بَلْيَا بِمُوَحَّدَةٍ مَفْتُوحَةٍ ثُمَّ لَامٍ سَاكِنَةٍ ثُمَّ مُثَنَّاةٍ تحت بن مَلْكَانَ بِفَتْحِ الْمِيمِ وَإِسْكَانِ اللَّامِ وَقِيلَ كَلْيَانَ قال بن قُتَيْبَةَ فِي الْمَعَارِفِ قَالَ وَهْبُ بْنُ مُنَبِّهٍ اسْمُ الْخَضِرِ بَلْيَا بْنُ مَلْكَانَ بْنِ فَالِغَ بْنِ عَابِرَ بْنِ شالِخَ بْنِ أَرْفَخْشَدَ بْنِ سَامِ بْنِ نُوحٍ قَالُوا وَكَانَ أَبُوهُ مِنَ الْمُلُوكِ وَاخْتَلَفُوا فِي لَقَبِهِ الْخَضِرِ فَقَالَ الْأَكْثَرُونَ لِأَنَّهُ جَلَسَ عَلَى فَرْوَةٍ بَيْضَاءَ فَصَارَتْ خَضْرَاءَ وَالْفَرْوَةُ وَجْهُ الْأَرْضِ وَقِيلَ لِأَنَّهُ كَانَ إِذَا صَلَّى اخْضَرَّ مَا حَوْلَهُ وَالصَّوَابُ الْأَوَّلُ فَقَدْ صَحَّ فِي الْبُخَارِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ إِنَّمَا سُمِّيَ الْخَضِرُ لِأَنَّهُ جَلَسَ عَلَى فَرْوَةٍ فَإِذَا هِيَ تَهْتَزُّ مِنْ خَلْفِهِ خَضْرَاءَ وَبَسَطْتُ أَحْوَالَهُ فِي تَهْذِيبِ الْأَسْمَاءِ وَاللُّغَاتِ وَاللَّهُ

Mayoritas ulama sepakat bahwa beliau hidup dan hadir di di dunia ini (tempat). Hal ini disepakati secara bulat oleh para Sufi dan orang-orang saleh dan berilmu. Kisah-kisah mereka tentang melihat beliau, bertemu dengan beliau, belajar dari beliau, mengajukan pertanyaan kepada beliau dan menerima jawaban dari beliau, serta kehadiran beliau di tempat-tempat suci dan tempat-tempat kebaikan banyak bukti nya. “Hanya sebagian ulama hadits yang menyompang/salah paham dengan mengingkari beliau.” Al-Habri sang komentator dan Abu Amr berkata, “Beliau adalah seorang nabi,” dan mereka berbeda pendapat tentang apakah beliau seorang rasul. Al-Qushayri dan banyak tak sedikit yang beranggapan, “Beliau adalah seorang wali.” Al-Mawardi meriwayatkan tiga pendapat dalam komentarnya, salah satunya adalah bahwa beliau adalah seorang nabi. Yang kedua adalah bahwa dia adalah seorang wali, dan yang ketiga adalah bahwa dia adalah seorang malaikat (hoax/salah paham/sesat).Mereka yang mengatakan bahwa dia adalah seorang nabi berargumen berdasarkan pernyataannya, “Aku tidak melakukannya atas kemauanku sendiri,” yang menunjukkan bahwa dia adalah seorang nabi yang kepadanya wahyu diturunkan, dan bahwa dia lebih berpengetahuan daripada Musa. Tidak mungkin seorang wali lebih berpengetahuan daripada seorang nabi. seorang penafsir, mengatakan bahwa Al-Khidr adalah seorang nabi yang berumur panjang, menurut semua pendapat, dan tersembunyi dari pandangan (keajaiban/ghaib/tidak semua bisa bertemu beliau walau beliau di dunia ini), Dia berkata, dan dikatakan bahwa dia tidak akan mati sampai akhir zaman ketika Al-Quran diangkat. Al-Tha'labi menyebutkan tiga pendapat mengenai apakah Al-Khidr hidup pada zaman Ibrahim (era yang sama), atau tidak lama setelahnya (era), atau jauh setelah era nabi Ibrahim. Kunya (nama keluarga) beliau adalah Abu al-Abbas, dan. Ibn Qutaybah berkata dalam al-Ma'arif bahwa Wahb ibn Munabbih mengatakan bahwa nama al-Khidr adalah Balya ibn Malkan. keturunan Nabi Nuh (nenek moyang). Mereka mengatakan bahwa ayahnya adalah salah satu raja, dan mereka berbeda pendapat mengenai julukannya Al-Khidr. Mayoritas mengatakan bahwa itu karena beliau duduk di atas tanah yang putih, dan berubah menjadi hijau. Ada juga yang mengatakan bahwa itu karena ketika beliau shalat, apa yang ada di sekitarnya berubah menjadi hijau. Yang pertama (pendapat) adalah benar, sebagaimana sahih dalam Al-Bukhari. Dari Abu Hurairah, dari Nabi Muhammad (shalawat dan salam kepadanya), beliau bersabda: “Al-Khidr diberi nama demikian karena beliau duduk di atas tanah, dan tanah itu mulai bergoyang (mungkin maksud nya bergejolak wallahu a'lam) dan berubah menjadi hijau.”

"The majority of scholars agree that he (Al-Khidr) is alive and present in this world (in this place). This is unanimously agreed upon by the Sufis and the righteous and knowledgeable people. There is much evidence in their stories about seeing him, meeting him, learning from him, asking him questions and receiving answers, as well as his presence in holy places and places of goodness. “Only a few scholars of Hadith are mistaken and deny his existence.”
 
Al-Habri, the commentator, and Abu Amr said, “He is a prophet,” and they differ in opinion on whether he is also a Rasul (messenger). Al-Qushayri and many others hold the view, “He is a Wali (saint/close friend of Allah).”
 
Al-Mawardi narrated three opinions in his commentary:
 
1. That he is a prophet.
2. That he is a Wali.
3. That he is an angel (this view is considered incorrect/mistaken).
 
Those who say he is a prophet argue based on his statement, “I did not do it of my own accord,” which indicates that he is a prophet to whom revelation was sent down, and that he possessed knowledge greater than Prophet Musa. It is impossible for a Wali to have more knowledge than a prophet.
 
A commentator stated that Al-Khidr is a prophet who has a very long life, according to all opinions, and is hidden from sight (a miracle/occultation; not everyone can meet him even though he is in this world). He said, and it is also said, that he will not die until the end of time when the Quran will be taken back/raised.
 
Al-Tha'labi mentioned three opinions regarding whether Al-Khidr lived during the time of Prophet Ibrahim (same era), or shortly after him, or long after the era of Prophet Ibrahim.
 
His Kunya (family name) is Abu al-Abbas.
 
Ibn Qutaybah said in al-Ma'arif that Wahb ibn Munabbih stated that the name of Al-Khidr is Balya ibn Malkan, a descendant of Prophet Nuh (ancestry). They say that his father was a king.
 
They differ regarding the reason for his title "Al-Khidr":
 
- The majority say: It is because he sat on barren/white ground, and it turned green.
- Others say: It is because whenever he prayed, everything around him turned green.
 
The first opinion is correct, as authenticated in Al-Bukhari. From Abu Hurairah, from Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him), he said: “Al-Khidr was named so because he sat upon a piece of land, and the land began to stir/quiver (meaning uncertain, and Allah knows best) and turned green.”

SANAD

Poin Penting Mengenai Pemerintahan Sanad
 
1. Kegiatan Nasyrussanad telah berjalan selama 13 hari dan berhasil diselesaikan dengan lancar. Kegiatan ini berfokus pada ngaji kitab Shahih Bukhari dan Muslim, yang merupakan warisan keilmuan dari pendiri Pesantren Tebuireng KH. Hasyim Asy’ari.
2. Tradisi Ngaji Kitab Hadis sudah ada sejak masa KH. Hasyim Asy’ari, yang biasa melaksanakannya pada bulan Ramadan. Dahulu proses ngaji bisa berlangsung lebih dari satu bulan karena meliputi penjelasan mendalam, bahkan terkadang membutuhkan dua kali Ramadan untuk menyelesaikan kitab Bukhari.
3. Fokus Saat Ini lebih pada penyambungan sanad keilmuan. Santri dan kiai di masing-masing pesantren sudah belajar secara mandiri, sehingga forum Nasyrussanad digunakan untuk memastikan kesinambungan sanad dari guru ke murid.
4. Perubahan Pelaksanaan terjadi seiring waktu: dahulu santri pulang menjelang Idulfitri atau bahkan tidak pulang sama sekali, kini libur dimulai sekitar tanggal 17 Ramadan sehingga pengajian harus dimulai lebih awal. Meskipun demikian, nilai dan semangat tradisi tetap dipertahankan.
5. Inisiasi dan Jejaring program Nasyrussanad berasal dari Rabithah Ma’ahid Islamiyah (RMI) atas arahan Ketua Umum PBNU KH. Yahya Cholil Staquf. Saat ini telah ada 52 pesantren yang terhubung dalam jaringan sanad, dengan harapan dapat terus diperluas hingga seluruh Indonesia.
6. Tujuan Utama dari pemeliharaan sanad adalah untuk menyambungkan keilmuan hingga kepada Rasulullah Muhammad shallallahu ‘alaihi wasallam, serta menjaga tradisi baik sesuai prinsip al-muhafadhah ‘ala al-qadimi ash-shalih

ENGLISH

SANAD
 
Key Points Regarding the Preservation of Sanad
 
1. The Nasyrussanad activity has been running for 13 days and was successfully completed smoothly. This activity focuses on studying the Shahih Bukhari and Muslim books, which are the scholarly heritage of KH. Hasyim Asy’ari, the founder of Tebuireng Islamic Boarding School.
2. The tradition of studying hadith books has existed since the time of KH. Hasyim Asy’ari, who usually carried it out during the month of Ramadan. In the past, the study process could take more than a month because it included in-depth explanations, and sometimes even required two Ramadan periods to complete the Bukhari book.
3. The current focus is more on the continuation of scholarly sanad. Students (santri) and Islamic scholars (kiai) in each boarding school already study independently, so the Nasyrussanad forum is used to ensure the continuity of sanad from teacher to student.
4. Changes in implementation have occurred over time: in the past, students went home close to Eid al-Fitr or even did not go home at all; now, holidays start around the 17th of Ramadan, so the study sessions must begin earlier. Nevertheless, the values and spirit of the tradition are still maintained.
5. The Nasyrussanad program was initiated and networked by Rabithah Ma’ahid Islamiyah (RMI) under the direction of the General Chairman of PBNU, KH. Yahya Cholil Staquf. Currently, 52 Islamic boarding schools are connected in the sanad network, with the hope that it can continue to be expanded throughout Indonesia.
6. The main purpose of preserving sanad is to connect knowledge back to the Prophet Muhammad shallallahu ‘alaihi wasallam, as well as to maintain good traditions in accordance with the principle of al-muhafadhah ‘ala al-qadimi ash-shalih (preserving good old traditions)

MENJAGA SANAD

SANAD

Poin Penting Mengenai Pemerintahan Sanad
 
1. Kegiatan Nasyrussanad telah berjalan selama 13 hari dan berhasil diselesaikan dengan lancar. Kegiatan ini berfokus pada ngaji kitab Shahih Bukhari dan Muslim, yang merupakan warisan keilmuan dari pendiri Pesantren Tebuireng KH. Hasyim Asy’ari.
2. Tradisi Ngaji Kitab Hadis sudah ada sejak masa KH. Hasyim Asy’ari, yang biasa melaksanakannya pada bulan Ramadan. Dahulu proses ngaji bisa berlangsung lebih dari satu bulan karena meliputi penjelasan mendalam, bahkan terkadang membutuhkan dua kali Ramadan untuk menyelesaikan kitab Bukhari.
3. Fokus Saat Ini lebih pada penyambungan sanad keilmuan. Santri dan kiai di masing-masing pesantren sudah belajar secara mandiri, sehingga forum Nasyrussanad digunakan untuk memastikan kesinambungan sanad dari guru ke murid.
4. Perubahan Pelaksanaan terjadi seiring waktu: dahulu santri pulang menjelang Idulfitri atau bahkan tidak pulang sama sekali, kini libur dimulai sekitar tanggal 17 Ramadan sehingga pengajian harus dimulai lebih awal. Meskipun demikian, nilai dan semangat tradisi tetap dipertahankan.
5. Inisiasi dan Jejaring program Nasyrussanad berasal dari Rabithah Ma’ahid Islamiyah (RMI) atas arahan Ketua Umum PBNU KH. Yahya Cholil Staquf. Saat ini telah ada 52 pesantren yang terhubung dalam jaringan sanad, dengan harapan dapat terus diperluas hingga seluruh Indonesia.
6. Tujuan Utama dari pemeliharaan sanad adalah untuk menyambungkan keilmuan hingga kepada Rasulullah Muhammad shallallahu ‘alaihi wasallam, serta menjaga tradisi baik sesuai prinsip al-muhafadhah ‘ala al-qadimi ash-shalih

ENGLISH

SANAD
 
Key Points Regarding the Preservation of Sanad
 
1. The Nasyrussanad activity has been running for 13 days and was successfully completed smoothly. This activity focuses on studying the Shahih Bukhari and Muslim books, which are the scholarly heritage of KH. Hasyim Asy’ari, the founder of Tebuireng Islamic Boarding School.
2. The tradition of studying hadith books has existed since the time of KH. Hasyim Asy’ari, who usually carried it out during the month of Ramadan. In the past, the study process could take more than a month because it included in-depth explanations, and sometimes even required two Ramadan periods to complete the Bukhari book.
3. The current focus is more on the continuation of scholarly sanad. Students (santri) and Islamic scholars (kiai) in each boarding school already study independently, so the Nasyrussanad forum is used to ensure the continuity of sanad from teacher to student.
4. Changes in implementation have occurred over time: in the past, students went home close to Eid al-Fitr or even did not go home at all; now, holidays start around the 17th of Ramadan, so the study sessions must begin earlier. Nevertheless, the values and spirit of the tradition are still maintained.
5. The Nasyrussanad program was initiated and networked by Rabithah Ma’ahid Islamiyah (RMI) under the direction of the General Chairman of PBNU, KH. Yahya Cholil Staquf. Currently, 52 Islamic boarding schools are connected in the sanad network, with the hope that it can continue to be expanded throughout Indonesia.
6. The main purpose of preserving sanad is to connect knowledge back to the Prophet Muhammad shallallahu ‘alaihi wasallam, as well as to maintain good traditions in accordance with the principle of al-muhafadhah ‘ala al-qadimi ash-shalih (preserving good old traditions)

Category

Cari Blog Ini

gus wahyu. Diberdayakan oleh Blogger.
back to top