- Pengertian Thariqah:
- Secara bahasa, thariqah berarti "jalan", yaitu petunjuk dalam beribadah sesuai ajaran Nabi Muhammad SAW.
- Dalam konteks spiritual Islam, thariqah adalah metode untuk mencapai tujuan mengenal dan mendekat kepada Allah SWT.
- Thariqah Ta'lim wa Ta'allum:
- Di pesantren, salah satu thariqah yang menonjol adalah ta'lim wa ta'allum, yaitu jalan menuju Allah melalui belajar dan mengajar.
- Metode ini dianggap efektif untuk memahami agama secara utuh, meliputi hukum, fikih, makna, dan hikmah.
- Landasan Hadis:
- Hadis Nabi Muhammad SAW menyatakan bahwa menuntut ilmu adalah jalan menuju surga.
- Khidmah al-'ilm (pengabdian terhadap ilmu) adalah cara terbaik untuk mendekat kepada Allah.
- Esensi Ta'lim wa Ta'allum:
- Melalui ta'lim (pengajaran) dan ta'allum (pembelajaran), seseorang tidak hanya menambah pengetahuan, tetapi juga memperbaiki ibadah, mengenal Tuhan, dan menata akhlak.
- Thariqah ta'lim wa at-ta'allum adalah perjalanan spiritual menuju ridha dan kedekatan dengan Allah SWT, bukan sekadar aktivitas intelektual
ENGLISH
- Definition of Thariqah:
- Literally, thariqah means "the path," which is guidance in worship according to the teachings of Prophet Muhammad SAW.
- In the context of Islamic spirituality, thariqah is a method to achieve the goal of knowing and drawing closer to Allah SWT.
- Thariqah Ta'lim wa Ta'allum:
- In Islamic boarding schools (pesantren), one prominent thariqah is ta'lim wa ta'allum, which is the path to Allah through learning and teaching.
- This method is considered effective for understanding religion comprehensively, covering law, jurisprudence (fiqh), meaning, and wisdom.
- Foundation in Hadith:
- A Hadith of Prophet Muhammad SAW states that seeking knowledge is a path to paradise.
- Khidmah al-'ilm (dedication to knowledge) is the best way to draw closer to Allah.
- Essence of Ta'lim wa Ta'allum:
- Through ta'lim (teaching) and ta'allum (learning), one not only increases knowledge but also improves worship, knows God, and arranges morals.
- Thariqah ta'lim wa at-ta'allum is a spiritual journey towards the pleasure and closeness of Allah SWT, not just an intellectual activity
SPANISH
- Definición de Thariqah:
- Literalmente, thariqah significa "el camino", que es la guía en la adoración según las enseñanzas del Profeta Muhammad SAW.
- En el contexto de la espiritualidad islámica, thariqah es un método para alcanzar el objetivo de conocer y acercarse a Allah SWT.
- Thariqah Ta'lim wa Ta'allum:
- En las escuelas islámicas internas (pesantren), una thariqah prominente es ta'lim wa ta'allum, que es el camino hacia Allah a través del aprendizaje y la enseñanza.
- Este método se considera eficaz para comprender la religión de manera integral, abarcando la ley, la jurisprudencia (fiqh), el significado y la sabiduría.
- Fundamento en el Hadiz:
- Un Hadiz del Profeta Muhammad SAW afirma que buscar el conocimiento es un camino hacia el paraíso.
- Khidmah al-'ilm (dedicación al conocimiento) es la mejor manera de acercarse a Allah.
- Esencia de Ta'lim wa Ta'allum:
- A través de ta'lim (enseñanza) y ta'allum (aprendizaje), uno no solo aumenta el conocimiento sino que también mejora la adoración, conoce a Dios y ordena la moral.
- Thariqah ta'lim wa at-ta'allum es un viaje espiritual hacia el placer y la cercanía de Allah SWT, no solo una actividad intelectual
FRENCH
- Définition de Thariqah :
- Littéralement, thariqah signifie "le chemin", c'est-à-dire la guidance dans l'adoration selon les enseignements du prophète Muhammad SAW.
- Dans le contexte de la spiritualité islamique, thariqah est une méthode pour atteindre l'objectif de connaître et de se rapprocher d'Allah SWT.
- Thariqah Ta'lim wa Ta'allum :
- Dans les écoles islamiques (pesantren), une thariqah importante est ta'lim wa ta'allum, qui est le chemin vers Allah à travers l'apprentissage et l'enseignement.
- Cette méthode est considérée comme efficace pour comprendre la religion de manière globale, couvrant la loi, la jurisprudence (fiqh), le sens et la sagesse.
- Fondement dans le Hadith :
- Un Hadith du prophète Muhammad SAW déclare que la recherche de la connaissance est un chemin vers le paradis.
- Khidmah al-'ilm (dévouement à la connaissance) est la meilleure façon de se rapprocher d'Allah.
- Essence de Ta'lim wa Ta'allum :
- À travers ta'lim (l'enseignement) et ta'allum (l'apprentissage), on n'augmente pas seulement les connaissances mais on améliore aussi l'adoration, on connaît Dieu et on ordonne la morale.
- Thariqah ta'lim wa at-ta'allum est un voyage spirituel vers le plaisir et la proximité d'Allah SWT, et pas seulement une activité intellectuelle
PORTUGUESE
- Definição de Thariqah:
- Literalmente, thariqah significa "o caminho", que é a orientação na adoração de acordo com os ensinamentos do Profeta Muhammad SAW.
- No contexto da espiritualidade islâmica, thariqah é um método para alcançar o objetivo de conhecer e se aproximar de Allah SWT.
- Thariqah Ta'lim wa Ta'allum:
- Nas escolas islâmicas (pesantren), uma thariqah proeminente é ta'lim wa ta'allum, que é o caminho para Allah através do aprendizado e do ensino.
- Este método é considerado eficaz para entender a religião de forma abrangente, cobrindo a lei, a jurisprudência (fiqh), o significado e a sabedoria.
- Fundamento no Hadith:
- Um Hadith do Profeta Muhammad SAW afirma que buscar conhecimento é um caminho para o paraíso.
- Khidmah al-'ilm (dedicação ao conhecimento) é a melhor maneira de se aproximar de Allah.
- Essência de Ta'lim wa Ta'allum:
- Através de ta'lim (o ensino) e ta'allum (o aprendizado), não só se aumenta o conhecimento, mas também se melhora a adoração, conhece Deus e organiza a moral.
- Thariqah ta'lim wa at-ta'allum é uma jornada espiritual em direção ao prazer e à proximidade de Allah SWT, e não apenas uma atividade intelectual
ARABIC
- تعريف الطريقة:
- لغويًا، تعني الطريقة "الطريق"، وهي الإرشاد في العبادة وفقًا لتعاليم النبي محمد صلى الله عليه وسلم.
- في سياق الروحانية الإسلامية، الطريقة هي منهج لتحقيق هدف معرفة الله سبحانه وتعالى والتقرب إليه.
- طريقة التعليم والتعلم:
- في المدارس الداخلية الإسلامية (المعاهد)، إحدى الطرق البارزة هي التعليم والتعلم، وهي الطريق إلى الله من خلال التعلم والتدريس.
- يعتبر هذا المنهج فعالًا لفهم الدين بشكل شامل، ويغطي الشريعة والفقه والمعنى والحكمة.
- الأساس في الحديث:
- يشير حديث النبي محمد صلى الله عليه وسلم إلى أن طلب العلم طريق إلى الجنة.
- خدمة العلم هي أفضل طريقة للتقرب إلى الله.
- جوهر التعليم والتعلم:
- من خلال التعليم و التعلم، لا يقتصر الأمر على زيادة المعرفة فحسب، بل تحسين العبادة ومعرفة الله وترتيب الأخلاق.
- طريقة التعليم والتعلم هي رحلة روحية نحو رضا الله سبحانه وتعالى وقربه، وليست مجرد نشاط فكري
JAPAN
- タリーカの定義:
- 文字通り、タリーカは**「道」**を意味し、預言者ムハンマド（彼に平安あれ）の教えに従った礼拝における導きです。
- イスラムの精神性の文脈では、タリーカはアッラー（スブハーナ ワ タアーラ）を知り、近づくという目標を達成するための方法です。
- タリーカ・ターリム・ワ・タアッルム:
- イスラム寄宿学校（pesantren）では、著名なタリーカの一つにターリム・ワ・タアッルムがあり、これは学びと教えを通してアッラーへの道です。
- この方法は、法律、法学（フィクフ）、意味、知恵を網羅し、宗教を包括的に理解するのに効果的であると考えられています。
- ハディースにおける根拠:
- 預言者ムハンマド（彼に平安あれ）のハディースは、知識を求めることは楽園への道であると述べています。
- ヒドマ・アル＝イルム（知識への献身）はアッラーに近づくための最良の方法です。
- ターリム・ワ・タアッルムの本質:
- ターリム（教え）とタアッルム（学び）を通して、知識が増えるだけでなく、礼拝が改善され、神を知り、道徳を整えることができます。
- タリーカ・ターリム・ワ・アット＝タアッルムは、単なる知的活動ではなく、アッラーの喜びと親密さへの精神的な旅です
DALIL
فَشَرِيعَةٌ كَسَفِينَةٍ وَطَرِيقَةٌ # كَالْبَحْرِ ثُمَّ حَقِيقَةٌ نُورٌ غَلَا.
“Syariat itu ibarat perahu, thariqah bagaikan lautan, dan hakikat adalah cahaya yang tersembunyi di dalamnya.”
"Sharia is like a boat, tariqa is like the ocean, and haqiqa is the light hidden within it"
مَنْ سَلَكَ طَرِيقًا يَلْتَمِسُ فِيهِ عِلْمًا سَهَّلَ اللَّهُ لَهُ بِهِ طَرِيقًا إِلَى الجَنَّةِ.
“Barang siapa menempuh suatu jalan untuk mencari ilmu, maka Allah akan memudahkan baginya jalan menuju surga.” (HR. Muslim)
"Whoever takes a path to seek knowledge, Allah will make easy for him a path to Paradise." (Narrated by Muslim)
About the Author
